Примеры в контексте "Glasses - Очки"

Перевод

Glasses

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Очки

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Glasses — Очки

Finding pair of glasses that stand up to my prescription.

Я нашёл новые очки, чертовски близкие к моему рецепту.
It was forgotten, that myopic, wears glasses.

Вы забыли, что она близорука, она носит очки.
And unfortunately, I have misplaced my prescription glasses.

И, к сожалению, я забыл свои корректирующие очки.
Two days ago Dr. Thompson lost his glasses, and just this morning the electron microscope broke down.

Два дня назад доктор Томпсон потерял свои очки, а сегодня утром сломался электронный микроскоп.
These darn glasses seem to be all fogged up.

Эти очки, похоже, опять запотели.
Charlie changes Frank's prescription on his glasses to keep Frank dependent on him.

Чарли подменяет рецепты Фрэнка на очки, чтобы держать его в зависимости.
I had glasses when I was 10.

Я носил очки когда мне было 10 лет.
I'm dictating because I've broken my glasses.

А я диктую, потому что разбила свои очки.
So you wouldn't think about your glasses.

Чтобы ты не подумал на очки.
Guys, she's got glasses and a ponytail.

Ребята, у неё очки и конский хвост.
Okay, now let me tilt my glasses down and ask the date.

Итак, теперь позвольте мне приспустить свои очки и узнать у Вас дату.
Because he took his glasses with him, darling.

Потому что он взял очки с собой, дорогой.
I know that this samurai wears glasses, which is rare even here in Edo.

Я знаю, что этот человек носит очки, редкие даже в Эдо.
We got princess glasses, right?

У нас есть очки для принцессы, да?
I shall never have needed glasses.

Мне никогда уже не понадобится носить очки.
I should really wear my glasses.

Мне и правда нужно надеть очки.
How lucky for me, that you kept my glasses from tenth grade.

Как мне повезло, что ты сохранила мои очки с 1 О-го класса.
So I want you to keep those glasses on for a full week.

Итак, я хочу, чтобы вы носили эти очки целую неделю...
This was all shot through a GoPro through our very glasses.

Всё это было снято с помощью GoPro через эти самые очки.
Plus, the glasses don't help.

К тому же, очки совсем не работают.
I had like awful hair, spots, glasses.

У меня были ужасные волосы, прыщи, очки.
What if they all wear glasses?

А что, если все они носят очки?
Indentations on the temple suggests he habitually wears glasses.

Вмятины на висках указывают на привычку носить очки.
Yes, now you just need glasses.

Да, теперь тебе просто необходимы очки.
Like real glasses, like mine.

Нормальные очки, как у меня.