I do it just until I need glasses. |
Я делаю это только пока мне не нужны очки. |
I just didn't want to wear my glasses on our first date. |
Я просто не хотела надевать очки на нашем первом свидании. |
If he wore glasses, he would be completely different. |
Если бы он надел очки, Он был бы совершенно другим. |
I wear glasses when I want to see. |
Я надеваю очки, чтобы видеть. |
I have been telling you for months that you need glasses. |
Я месяцами твержу тебе, что тебе нужны очки. |
You just can't see 'em, 'cause you need glasses. |
Ты их просто не видишь, потому что тебе нужны очки. |
You had wires on your teeth and glasses, everything. |
И скобки на зубах, и очки. |
Once we got to Canada, I I would've dyed his hair put him in glasses. |
Как только мы бы добрались в Канаду я бы покрасила ему волосы, надела очки... |
I don't need glasses to see you stealing a CD. |
Мне не нужны очки, чтобы увидеть что вы крадете диск. |
I have on my big boy glasses. |
На мне мои очки большого мальчика. |
Lloyd was a famous actor or something who wore that kind of glasses. |
Ллойд - это имя знаменитого актера или кого-то в этом роде, кто носил такие очки. |
Sweetie, all blind people wear glasses. |
Как раз все слепые носят очки. |
I'd look good in those glasses, I think. |
Мне бы, наверное, пошли очки. |
White, glasses, khakis, loafers and a tweed jacket. |
Белый, очки, брюки хаки, лоферы, твидовый пиджак. |
Because in the dream, I break Sinatra's glasses. |
Потому что во сне, я разбила Синатре очки. |
You never said Sinatra had glasses. |
Ты говоришь что у Синатры были очки? |
He was a little older than 12 and wore glasses, which made him look intelligent. |
Ему было ненамного больше 12 и он носил очки, которые придавали ему умный вид. |
Unlike some people, I don't need glasses. |
В отличие от некоторых, мне очки не нужны. |
I see you have reading glasses. |
Я смотрю у вас очки для чтения. |
He's not using his reading glasses. |
Он не использует свои очки для чтения. |
(Laughter) They sell glasses online. |
(Смех) Они продают очки онлайн. |
These are simple objects: clocks, keys, combs, glasses. |
Это простые предметы: часы, ключи, расчески, очки. |
Now we can see what the console sees through these night-vision glasses. |
Теперь мы можем видеть то, что видит консоль, но через очки ночного видения. |
I'll take the kid to buy glasses another day. |
Я куплю ему очки в другой раз. |
You don't wear glasses in there and you seem totally fine with it. |
Там ты не носишь очки и вроде всё в порядке. |