| Tomorrow I was supposed to go into town to try on some glasses. | Потому что завтра я должен был ехать в город мерять очки. |
| Judy Feeney wears these big thick glasses and your little Ally says she looks like an owl. | Джудит Фини носит такие большие очки с толстыми стеклами, а ваша маленькая Элли сказала, что она похожа на сову. |
| Since I started wearing glasses myself, I started liking the anime where the protagonists wear glasses. | С тех пор, как я сам стал носить очки, мне стало нравится аниме, где главные герои в очках. |
| If you need glasses, you need glasses. | Если тебе нужны очки, то никуда не денешься. |
| Too bad you weren't wearing those glasses when you bought those glasses. | Жаль, что ты не носила эти очки когда их же и покупала. |
| Sarah Walker, put the glasses down. | Сара Уолкер, положите очки на землю. |
| And one day I'll take off my glasses, and he'll really see me. | И однажды я сниму свои очки, и он увидит настоящую меня. |
| Use your infrared glasses, Coach. | Используйте свои инфракрасные очки, Тренер. |
| Get ready to clean those glasses, Billy. | Будь готов протереть очки, Билли. |
| I think you see Caroline through rose-tinted glasses sometimes. | Думаю, иногда ты смотришь на Кэролайн сквозь розовые очки. |
| I thought I was calling Lauren's glasses. | Я думал, что звоню на очки Лорен. |
| No, Gordon, I'm talking to my dad on the glasses. | Нет, Гордон, я разговариваю с папой через очки. |
| Yes, his new glasses were mailed to 1601 benfield, Apartment 200. | Да, его новые очки были отправлены на Бенфилд 1601, квартира 200. |
| If I can find some new glasses and come back within the hour... | Если я смогу найти новые очки и вернуться в течение часа... |
| You got your glasses, grandma? | Ты не забыла свои очки, бабуля? |
| Once the government made glasses freely available to all who needed them, business became very brisk. | С тех пор, как правительство сделало очки общедоступными для всех нуждающихся, бизнес стал очень прибыльным. |
| I must have been crazy to look at Clark through blur-colored glasses. | Я, наверное, была сумасшедшей, смотря на Кларка сквозь запятнанные очки. |
| Well, we know about the glasses. | Ну, мы знаем про очки. |
| Shouldn't you prescribe glasses against these neon lights? | Может, стоит выписать очки от этих ламп дневного света? |
| Look, he dyed his hair, and he's wearing glasses. | Он перекрасил волосы и надел очки. |
| So a guy steps out of the shadows and takes off his glasses. | Тогда тип выходит из тени и снимает свои очки. |
| Can you come with your glasses as well, please? | Вы можете прийти с вашим очки, а также, пожалуйста? |
| Maybe if you find your glasses, you could read the line. | Может если ты найдешь свои очки, ты сможешь прочитать строчки. |
| So that when I'm finished, you can still see through those thick pretentious glasses, you psychopathic, unimaginative criminal. | Так что когда я закончу, ты смог смотреть через эти толстенные очки, ты психопатический, лишенный воображения бандит. |
| I can't find my reading glasses. | Я не могу найти очки для чтения. |