Примеры в контексте "Glasses - Очки"

Перевод

Glasses

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Очки

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Glasses — Очки

All it required was a pair of glasses and Robert's trademark bandana, and Gary becomes Robert.

Потребовались только очки и фирменная бандана Роберта, и Гари становится Робертом.
I read a lot, and I needed glasses.

Я много читал, и мне понадобились очки.
These are not just any glasses, my friend.

Это не простые очки, друг мой.
You can't hit me, I've got glasses.

Меня нельзя бить: у меня очки.
You can't hit me, I wear glasses.

Не бейте, у меня очки.
I don't need my glasses.

Я сижу там некоторое время, мне не нужны мои очки.
And I've rammed my glasses deep into my under regions.

И утрамбовываю очки еще глубже в мои нижние регионы.
I can use my glasses to start a fire.

Я могу использовать свои очки чтобы развести огонь.
So, I started wearing glasses.

Вот я и стал очки носить.
Still got me glasses on. I thought I was going blind.

Забыла снять очки - я уже подумала, что ослепла.
I love wearing other people's glasses.

Я обожаю носить очки других людей.
By the way, I bought some new glasses.

Кстати, я купила новые очки.
And those weren't your glasses either.

И это были не твои очки.
These... glasses have seen a great deal of service in this room.

Эти очки на славу послужили мне в этой комнате.
But you will remember the evil after the glasses have gone.

Ты по прежнему будешь помнить зло, даже когда снимешь очки.
I got my first pair of reading glasses when I was 45.

Первые очки появились у меня, когда мне стукнуло 45.
Dad, you shouldn't wear glasses that weren't prescribed for you.

Папа, нельзя носить очки если тебе их не прописали.
You don't have to wear your glasses anymore.

Больше тебе не надо носить очки.
Do me a favor and take off your glasses.

Сделай мне одолжение и сними очки.
You've got the world's most powerful pair of glasses.

У тебя есть самые мощные очки в мире.
I think I left my reading glasses in here somewhere.

Мне кажется, я где-то здесь забыл очки для чтения.
In every suicide that I have ever worked, the jumper took his glasses off first.

В каждом самоубийстве, над которым я работала, прыгуны снимали очки.
I lost a ton of time getting your glasses.

Я потратил уйму времени, забирая ваши очки.
So if you will, raise your glasses to my beloved and I.

Так что если вы будете, поднимите очки моей любимой и И.
I suppose now I'll have to wear the glasses.

Видимо, теперь придется носить очки.