| To free a region, one would just link it to the free list. | Чтобы освободить регион, нужно просто связать его в список освобождения. |
| JS8 urged Egypt to immediately release the refugees detained and to grant them free education and free health-care. | Авторы СП8 настоятельно призвали Египет незамедлительно освободить задержанных беженцев и обеспечить для них бесплатное образование и бесплатное медицинское обслуживание. |
| Returning home, the characters, along with Nathan, begin to free the rubble of Kraken and the people, where Deep nearly sacrificed his life to completely free himself of the debris. | Вернувшись домой, герои вместе с Нейтаном начинают освобождать застрявших под завалами Кракена и жителей, где Дип чуть не пожертвовав своей жизнью чтобы полностью освободить от завалов. |
| Free me and I will free you. | Освободи меня и я смогу освободить тебя. |
| Because you have the power to break the chains and set these innocent women free. | Потому что в твоих силах разорвать цепь и освободить этих невинных женщин. |
| I therefore order this man be set free. | В силу этого, я приказываю освободить этого человека. |
| It's vital my brother goes free. | Живой. Моего брата должны освободить. |
| And it's all to set you free. | И это все, чтобы тебя освободить. |
| could figure out how to free General Said? | Что если... мы придумаем, как освободить генерала Саида? |
| If we're going to free Merlin, we need witchbane. | Если мы собираемся освободить Мерлина, нам нужно заклинание. |
| I can command her to reunite the sword and free Merlin. | Я могу приказать ей восстановить меч и освободить Мерлина. |
| So if I am to free you from its grasp, I must know one thing. | Так что если я попытаюсь освободить тебя от ее хватки, я должен знать одну вещь. |
| It was the only way to free Merlin. | Это был единственный способ освободить Мерлина. |
| Anything that will free Tyler of his sire bond to Klaus. | Все, что угодно, лишь бы освободить Тайлера от его зависимости от Клауса. |
| We do however need your help to set an innocent man free. | Однако мы нуждаемся в вашей помощи, чтобы освободить невиновного. |
| Not even the truth will set them free. | Даже правда не может их освободить. |
| I'm here to set you free. | Я здесь, чтобы освободить тебя. |
| Then tell your people to set us free. | Тогда прикажите своим людям освободить нас. |
| We're off to New York to free Selah. | Мы отправляемся в Нью-Йорк освободить Силаха. |
| This is what luther teaches us, in order to free us from false worship and false idols. | Вот чему учит Лютер, чтобы освободить нас от ложного культа и ложных идолов. |
| I'm trying to free your mind, Neo. | Я пытался освободить твой разум, Нио. |
| I was able to free your daughter without the payment. | Я сумел освободить вашу дочь без выкупа. |
| The ones you'll have to face in order to set me free. | Те, которые ты должен пройти, чтобы освободить меня. |
| I need you to help me free Barbie. | Мне нужно, чтобы ты помогла мне освободить Барби. |
| And now I've found someone who can set me free. | И сейчас я нашла того, кто может освободить меня. |