Which is fine, except... |
И все прекрасно, за исключением... |
I feel fine today. |
Я чувствую себя прекрасно сегодня. |
No, I felt fine. |
Нет, я чувствовала себя прекрасно. |
Look at your fine self. |
Как ты прекрасно выглядишь. |
(Kathy) Doing fine. |
(Кэти) Дела прекрасно. |
The youth, Malik, fine. |
Молодец, Малик, прекрасно. |
All right, fine. |
Ну хорошо, прекрасно. |
All right, then, fine. |
Хорошо, тогда, прекрасно. |
I'm feeling fine. |
Я чувствую себя прекрасно. |
The kid, Malik, fine. |
Молодец, Малик, прекрасно. |
I'll sleep fine tonight. |
Сегодня я буду прекрасно спать. |
I feel really fine. I am over him. |
Я чувствую себя действительно прекрасно. |
And you're doing a fine job. |
И вы прекрасно справляетесь. |
He was doing fine... |
Дела его прекрасно шли... |
You did fine without me. |
Ты прекрасно справился без меня. |
I am handling things fine! |
Я прекрасно со всем справляюсь! |
I do fine on my own. |
Я прекрасно справляюсь сам. |
And I am fine with that. |
И со мной все прекрасно. |
No, fine, whatever. |
Нет, конечно, все прекрасно. |
The NeedWant's doing fine without me. |
Бери-и-пей прекрасно обходится без меня. |
We're doing fine. |
У нас все прекрасно. |
No, you look fine. |
Нет, ты прекрасно выглядишь. |
But Mr Faulque is fine! |
Но с месье все прекрасно! |
Alright, well, fine, okay? |
Ладно, хорошо, прекрасно. |
But I feel fine now. |
Но сейчас я прекрасно себя чувствую. |