| What's bothering me is your employment file. | Меня беспокоит твоё личное дело. |
| But they couldn't wait to close the file. | Им не терпелось закрыть дело. |
| Barati, get me that file. | Барати, принеси мне дело. |
| I passed that file on to the judge. | Я передал его дело судье. |
| close down his file swiftly. | Закройте его дело побыстрее. |
| I'll send over his personnel file. | Я перешлю его личное дело. |
| I've got his file up. | У меня его дело. |
| (DOOR CLOSES) I read his file. | Я читал его дело. |
| You read my old file. | Вы читали мое старое дело. |
| This is his Radley file. | Это его дело в Рэдли. |
| Did you keep the file, Karen? | Дело у тебя, Карен? |
| I pulled your file. | Я посмотрела твоё дело. |
| May I take a look at his file? | Могу я посмотреть его дело? |
| Just reading his file here. | Просто читаю его дело. |
| So you've seen my file. | Так ты видела мое дело? |
| In reading your H.R. file? | Читая твоё личное дело? |
| Are you still looking at Joseph's case file? | Дело Джозефа еще у тебя? |
| Were you given the Sabzian file? | Вам передавали дело Сабзиана? |
| Conlon, Giuseppe file. | Дело Конлона, Джузеппе. |
| Conlon, Guiseppe file. | Дело Конлона, Джузеппе. |
| We've read your file. | Мы читали ваше дело. |
| I found her case file. | Я нашел её дело. |
| Look at my file... | Посмотрите в мое дело... |
| Now you got the file. | У вас есть дело. |
| And so is that file. | Так же, как и дело. |