Примеры в контексте "File - Дело"

Перевод

Примеры

Примеры: File — Дело

• Now, I have reviewed your case file, and something's... off.

  Итак, я изучила ваше дело, и кое что исключила.

• So, I've looked over your file.

  Так вот, я просмотрел ваше дело.

• We have his personnel file, Mr. Forrester.

  У нас есть его личное дело, мистер Форрестер.

• If you could look at her file...

  Если бы ты смог заглянуть в ее дело...

• Bixton sent over her employee file.

  Из Бикстон прислали ее личное дело.

• Sam, got Leonard's personnel file.

  Сэм, тут личное дело Леонарда.

• We'll get to that when we close file.

  Вернемся к этому, когда мы завершим дело.

• A file on a woman named Ellen Parker.

  Дело на женщину по имени Эллен Паркер.

• Ben here knows the case file inside out.

  Бен знает это дело вдоль и поперек.

• It turns out I'm not the first person to look into Timothy's sealed file.

  Оказалось я не первый, кто заглядывал в закрытое дело Тимоти.

• Now, during your investigation, you requested Timothy's file.

  И в ходе вашего расследования вы затребовали дело Тимоти.

• When I asked her about it, she said she wanted to see her case file.

  Когда я спросил её об этом, она сказала что хотела посмотреть свое дело.

• This is only one file, Sam.

  Но тут только одно дело, Сэм.

• Even if you've read a file 10 times, it might still hold a secret.

  Даже если прочитал всё дело 10 раз, в нём по-прежнему могут храниться какие-то секреты.

• I had a look at your father's case file.

  Я взглянул на дело твоего отца.

• My lawyer said they might file criminal charges.

  Мой адвокат сказал, что они могут завести на меня уголовное дело.

• You used it to grab my merger file.

  Ты воспользовалась этим, чтобы заполучить мое дело по слиянию.

• Louis Canning is using your case to establish legal precedent before I file mine.

  Луис Каннинг использует ваше дело, чтобы создать законный прецендент до того, как я выдвину мое.

• I know crews has my file.

  Я знаю, что у Круза мое личное дело.

• No reference to their opinions may be made in their personnel file.

  Личное дело государственного служащего не должно содержать какой бы то ни было информации о его взглядах .

• Take this away, and bring me the broiler's file.

  Убери это и принеси мне дело Бройлера.

• He took revenge by removing the staff file we asked for.

  Неделю назад, желая отомстить, он забрал личное дело учителя, которое мы запрашивали.

• And bring me the Liliana Colotto file, to seal it and archive it.

  И принеси мне дело Лилианы Колотто, чтобы запечатать и сдать в архив.

• So, when you said the Seward file was in storage, you meant your backseat.

  Значит, когда ты сказала, что дело Сьюарда находится в хранилище, ты имела в виду заднее сидение своей машины.

• He pulled the Acevedo file, and he found exactly nothing.

  Он поднял дело Асеведо и ничего не нашел.

Другие варианты перевода слова file

• Файл
• Досье
• Подать
• Подавать
• Папка
• Документ
• Файловый
• File
• Обратиться
• Представлять
• Представить
• Материалы

Слово file в словаре

File — Файл

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова