Main entrance is around the corner. |
Центральный вход за углом. |
Villa's main entrance. |
Главный вход в виллу. |
The side entrance is too obvious. |
Боковой вход слишком заметен. |
The entrance to the archeological dig. |
Вход в археологический раскоп. |
The entrance to the lab is straight ahead. |
Перед нами вход в лабораторию. |
The entrance to Elfland. |
Это вход в Эльвенгард. |
The entrance looks so small. |
Вход выглядит таким маленьким. |
You take the back entrance. |
Вы берете задний вход. |
She's coming in the west entrance of the park. |
Идёт через восточный вход парка. |
A new entrance was constructed. |
Был построен новый вход. |
The corridor connects the entrance with the lobby. |
Коридор соединяет вход с вестибюлем. |
It is the only entrance. |
В ней имелся единственный вход. |
There is an entrance charge. |
Существует плата за вход. |
Here is the entrance to the aqueduct. |
вВот вход в акведук. |
The main entrance page is here. |
Главный вход тоже расположен здесь. |
The first floor had a separate entrance from the back. |
Этот этаж имел отдельный вход. |
It's a main entrance. |
Сейчас - также основной вход. |
This is the only vulnerable entrance. |
Это единственный доступный вход. |
He must've sent him... to block the entrance. |
Он велел ему сторожить вход. |
Go back two and zoom in on the entrance. |
Вернитесь и увеличьте вход. |
Security operatives placed there to protect that entrance. |
Охранники, охраняющие вход. |
You'll find an entrance. |
Около висящих лоз найдете вход. |
Male voice Feel the entrance, Leela. |
Почувствуй вход, Лила. |
Four minutes, Union Station, main entrance. |
Железнодорожная станция, главный вход. |
Now, the entrance is heavily guarded. |
Так, вход тщательно охраняется. |