Примеры в контексте "Entrance - Ход"

Перевод

Примеры

Примеры: Entrance — Ход

• See if you can find a back entrance.

  Ищите, может, есть черный ход.

• We found a man trying to sneak in the back entrance.

  Мы поймали парня, пытающегося проскочить через черный ход.

• But I think I know a back entrance.

  Но я думаю, я знаю черный ход.

• You guys try the back entrance, and I'll find my own way.

  Вы, ребята, попробуйте черный ход, а я попробую по-своему.

• Well, if there is a secret entrance, it's expertly hidden.

  Что ж, если здесь и есть секретный ход, он умело спрятан.

• I really do not understand why every time when we go hunting, we go back entrance.

  Я не понимаю, почему каждый раз, когда мы охотимся, используем чёрный ход.

• Take your team through the back entrance.

  Ведите свою команду через чёрный ход.

• Giles, you and Xander wait by the back entrance.

  Джайлз, посторожи с Ксандером чёрный ход.

• I left my convent and traveled here and bribed one of the monks, who revealed to me the secret entrance from the outside world.

  Я покинула монастырь и пришла сюда, подкупила одного из монахов, и он показал мне потайной ход, ведущий наружу.

• I'll give her a second and then I'll go out the service entrance, in case she's still out front.

  Я подожду минутку, а потом пройду через чёрный ход, на случай, если она все ещё неподалёку.

• Still waiting on the security tapes from the lobby, but there's a back entrance.

  Все еще жду записи из лобби, но у них есть черный ход.

• Well, there's a back entrance she can use

  Ну, там черный ход она может использовать

• We've got this back entrance.

  У нас есть черный ход.

• Is this the back entrance?

  Это черный ход? Да.

• So is it back entrance?

  Так, это - черный ход?

• Is there a back entrance?

  А чёрный ход есть?

• Take him to the back entrance.

  Выведите его через черный ход.

• He had invited Rasputin to his private party, so the monk was not alarmed by the fact that he was taken to the vaulted dining room via a secret entrance, where the poisoned treats had been laid out.

  Феликс Юсупов пригласил Распутина на частную вечеринку, поэтому не было ничего удивительного в том, что он привел его через потайной ход в небольшую сводчатую столовую в «гарсоньерке».

• In paragraph 1 replace bays with openings At the end of paragraph 2 add In this case, the entrance of the other side is marked with the sign A..

  Ь) В конце пункта 2 добавить: "В этом случае с другой стороны ход обозначается знаком A."

• You go out that service entrance And you ruin our relationship forever...

  Ты уйдешь через черный ход и ты разрушишь наши отношения навсегда...

• I think the warehouse must have a secret entrance.

  Я думаю, что на складе есть чёрный ход.

• The City of Bones has a service entrance.

  В Городе Костей есть черный ход.

• Do you have a back entrance we could use?

  Есть черный ход, через который можно пройти?

• Cartoon Head goes in, blindfolds him, we take him out the back, through the garages on the end of this block, in your back entrance and up here.

  Мульт-Голова заходит, завязывает ему глаза, мы вытаскиваем его в задний двор, через гаражи до конца квартала, к тебе через черный ход и сюда.

• Entrance... and slashed in their room for better movement.

  и пробил туда ход из своей комнаты для свободного перемещения.

Другие варианты перевода слова entrance

• Вход
• Въезд
• Выход
• Входной
• Вступительные
• Вступительных
• Поступление
• Подъезд
• Дверь
• Появление
• Ворота
• Доступ

Слово entrance в словаре

Entrance — Вход

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова