You're looking for the entrance to a cave. |
Ты ищешь вход в пещеру. |
You should go in from the South entrance. |
ты должен зайти через южный вход |
Let's seal off this entrance. |
Давайте запечатаем этот вход. |
Use the southeast entrance. |
Используй юго-восточный вход через кухню. |
The street entrance is the front entrance. |
Ворота и есть главный вход. |
Breaching the back entrance. |
Проходим через черный вход. |
Initiating exit plan using the south entrance. |
Организую эвакуацию через южный вход. |
There must be a secret entrance. |
Должен быть секретный вход. |
Where's the entrance? |
СНОВА ТЫ Где здесь вход? |
I took the service entrance. |
Мы зашли через служебный вход. |
Well, there must be another entrance. |
Должен быть другой вход. |
Adjacent utility entrance, south side. |
Через вход с южной стороны. |
Looks like the back entrance to the factory floor |
Похоже черный вход в производственные помещения |
Then the entrance to the room will be here. |
Потом здесь будет вход в комнату |
And here's the entrance to the house. |
А это вход в дом |
The entrance, the windows, everything. |
Вход, окна, все. |
And that entrance is right around there. |
Вход туда за углом. |
Will you open up the dungeon entrance, please? |
Вы откроете вход в подземелье? |
This is the entrance to the dock. |
Это вход в доки... |
It's the entrance to a time-space tunnel. |
Это вход в пространственно-временной туннель. |
Vi, seal the main entrance. |
Ви, закрыть главный вход. |
No sign of an entrance. |
Ни намёка на вход. |
We put all the guards on the west entrance. |
Всех перебросили на западный вход. |
Only Sedran passports get entrance. |
Вход только для седрян. |
The entrance to the airport is here. |
десь вход в аэропорт. |