A strong woman who Isn't afraid to be a little crazy when it comes to love. |
Сильной женщиной, которая не боится быть немного сумасшедший, когда дело доходит до любви. |
A psychotic, maybe enraged and certainly crazy cat. |
Психопатический, и, конечно, сумасшедший кот. |
Cultivate genius crazy thoughts into constructive (building). |
Развивайте сумасшедший гений мысли в конструктивное (здания). |
He also called Lucas' concept for the fifth film "crazy but great". |
Он также назвал Лукаса концепции для пятого фильма "сумасшедший, но великий". |
He earned his nickname el loco ("crazy") because of his flair and temperament. |
Он получил прозвище «Эль-Локо» («сумасшедший») из-за своего таланта и характера. |
I don't think you're crazy. |
Я не думаю, что ты сумасшедший. |
I already know you're crazy. |
Я уже знаю, что ты сумасшедший. |
I may be old, but I'm not crazy. |
Может быть, я и старый, но я не сумасшедший. |
My wife thinks I'm crazy. |
Моя жена думает, что я сумасшедший. |
Heard the crazy guy recuperated in Japan... and went right back to 'Nam. |
Слышал, что этот сумасшедший восстановил силы в Японии... и вернулся обратно во Вьетнам. |
My condition seems irrational, but I'm not crazy. |
Моё состояние кажется иррациональным, но я не сумасшедший. |
I still can't believe that you let Shawn talk you into this crazy plan. |
Всё ещё не могу поверить, что ты дал уговорить себя на этот сумасшедший план. |
CHECHEN: Not so crazy as you look. |
Ты не такой сумасшедший, как кажешься. |
I don't think you is crazy. |
Я не думаю, что вы сумасшедший. |
It was the other two who had this crazy idea. |
Это те двое придумали свой сумасшедший план. |
Well, of course he's crazy. |
Ну да, конечно, он - сумасшедший. |
I'm crazy. I believe you. |
Я сумасшедший. я тебе верю. |
I'm not crazy, you know. |
Я не сумасшедший, знаете ли. |
You're crazy, Zach is looking for you everywhere. |
Ты сумасшедший, Зак тебя ищет повсюду. |
Old Russian writer, crazy as all hell. |
Старый русский писатель, чертовски сумасшедший. |
I'm not worried that you're crazy any more. |
Меня больше не беспокоит, что ты сумасшедший. |
I got two colds and a crazy. |
У меня два неподтвержденных и сумасшедший. |
No one's saying you're crazy. |
Никто не говорит, что вы сумасшедший. |
Well, now, that's crazy talk. |
Ну, теперь, это - сумасшедший разговор. |
I worked like crazy at that time, because I was writing in English my first books. |
В то время я работал, как сумасшедший, потому что писал свою первую книгу на английском. |