You're crazy, Duncan. |
Ты сумасшедший, Дункан. |
You know, you act crazy. |
Ты ведешь себя как сумасшедший. |
Delilah's right, you're crazy. |
Делайла права, ты сумасшедший. |
Nicky, he's crazy. |
Ники, он сумасшедший. |
You're crazy, right? |
Ты сумасшедший, верно? |
Paul, you're crazy. |
ѕол, ты сумасшедший. |
I'm not crazy, right? |
Я не сумасшедший, верно? |
You are some kind of crazy. |
Ты в каком-то роде сумасшедший. |
I knew you were crazy. |
Я знала, что ты сумасшедший. |
That guy must be crazy. |
Может этот парень сумасшедший. |
Why consider him crazy? |
И поэтому он сумасшедший? |
Kid, you're crazy. |
Что за... Парень, ты сумасшедший! |
He's not that crazy. |
Он не настолько сумасшедший. |
Isn't it a crazy idea to go there? |
Он же не сумасшедший. |
and it makes him crazy. |
и он от них совсем сумасшедший. |
I'm being crazy? |
Я веду себя как сумасшедший? |
But I mean, it's a crazy business. |
Но этот сумасшедший бизнес. |
I think you're kind of crazy. |
По-моему, ты сумасшедший. |
And you call me crazy? |
Так, кто же из нас сумасшедший? |
Kate, he's really, really crazy. |
Кейт, он абсолютно сумасшедший. |
That is just crazy talk. |
Это просто сумасшедший разговор. |
I'm neither crazy nor dying. |
Не сумасшедший и не умирающий. |
You're crazy, Julián. |
Ты сумасшедший, Хулиан. |
I'm not crazy. |
Нет, не сумасшедший. |
Is your friend crazy? |
Твой друг - сумасшедший? |