| Well, luckily, I'm not a cop. | К счастью, я не полицейский. |
| He's a cop and he thinks that you're dangerous. | Он полицейский, и он думает, что ты опасен. |
| Getting some people to lay in front of a building, and a cop stepped on my hand. | Уложил несколько человек перед зданием и полицейский наступил мне на руку. |
| The cop who reads thoughts used his abilities to save his marriage. | Полицейский использует свою способность читать мысли, чтобы спасти свой брак. |
| That cop from the 12th last summer who ate his gun. | Тот полицейский из 12-го участка прошлым летом попробовал его пистолет на вкус. |
| I had no idea that you were a cop. | Я не знала, что ты полицейский. |
| No, I'm not really a cop. | Да нет, я на самом деле не полицейский. |
| I mean, he's a cop. | В смысле, он же полицейский. |
| Never said I was a cop. | А я и не говорил, что я полицейский. |
| But he can't be a cop... | Но точно могу сказать, что это не полицейский. |
| The cop who survived was the investigator who turned him down for the job in their department. | Выживший полицейский был следователем, который отказал ему в приеме на работу в их департамент. |
| I haven't told them my dad's a cop for a reason. | Я не сказал им, что мой папа полицейский по какой-то причине. |
| But imagine the public response if a cop, a high-ranking detective, was the killer of young children. | Но представьте себе общественный резонанс, если полицейский, высокого ранга детектив, окажется убийцей маленьких детей. |
| You already have one cop by the short and curlies. | У вас уже есть один полицейский в полном распоряжении. |
| The campus cop was completely wrong in his assertions. | Полицейский из кампуса был абсолютно неправ в своих суждениях. |
| I'm not a cop anymore, Max. | Я уже не полицейский, Макс. |
| Maybe Gedda's got another cop on the take. | Может быть, у Гедды был здесь ещё один полицейский. |
| One, a gold-shield cop the other, a maniac that pulled a gun on a bus. | Один - отличный полицейский, другой - маньяк, который палил по автобусу. |
| Olmstead, of course, looks like the quivering cop slob that he is. | Олмстед, конечно, выглядит как неряха полицейский, кем он и является. |
| When a cop kills himself, they want a full report. | Когда полицейский убивает себя, они требуют полный отчет. |
| This guy is not a cop and you let him buy out the store. | Этот парень не полицейский, а ты позволил ему купить в магазине форму. |
| You know, there are plenty of ways To learn cop speak without going through the training. | Вы знаете, есть много способов, чтобы узнать как разговаривает полицейский и без прохождения обучения. |
| That fake cop has it in for my son. | Этот фальшивый полицейский имеет зуб на моего сына. |
| I'm just a cop, and we're just trying to do our job. | Я простой полицейский, и мы только пытаемся выполнить свою работу. |
| When I was a kid, I always wanted to hold a cop's gun. | Когда я был ребёнком, я всегда хотел подержать полицейский пистолет. |