| After the month I've had, of course it was a cop. | После долгого сдерживания, конечно, это был полицейский. |
| Today, I'm still just a cop. | Сейас я всё ещё просто полицейский. |
| Which cames in handy when you're a cop. | Это очень удобно, если вы полицейский. |
| The Russians don't care if you're a cop. | Русским наплевать на то, что ты - полицейский. |
| The transit cop called for a backup, to dispatch, and then canceled the request. | Полицейский запросил подкрепление у диспетчера, но затем отменил его. |
| I may be a cop, but I'm also your foster father. | Хоть я и полицейский, я также твой приемный отец. |
| This cop's not gonna let you live down to anybody's expectations. | Этот полицейский не позволит тебе угробить жизнь из-за чьих-то домыслов. |
| The only person who can do that is that cop waiting outside. | Единственный человек, который может сделать это - полицейский снаружи. |
| I had no idea you were a cop. | Я не знала, что ты полицейский. |
| I'm still a cop. I can't let you go. | Я полицейский, не могу отпустить тебя. |
| Roy didn't tell me his brother was a cop. | Рой не говорил, что его брат полицейский. |
| I trust Brett, but he's just one cop. | Я доверяю Бретту, но он - один полицейский. |
| I was styled for the show today by some retired cop named Antony. | Для сегодняшнего шоу меня одевал какой-то полицейский в отставке Энтони. |
| The cop that was bringing in the grandmother just called in for an ambulance. | Полицейский, который вез бабушку, только что вызвал скорую. |
| Sometimes I wish you weren't a cop. | (ЖЕН) Иногда я жалею, что ты полицейский. |
| Sounds to me like a cop working undercover. | Звучит, как полицейский под прикрытием. |
| This was the cop friend you were telling me about? | Это тот самый друг полицейский, о котором ты мне говорил? |
| Theresa's the best cop in Chicago. | Тереза - лучший полицейский в Чикаго. |
| We are, Barry, but... I'm a cop. | Это так, Барри, но... я полицейский. |
| Not as a cop, you can't. | Ты не можешь пойти туда как полицейский. |
| Yeah, she's the cop who tried to kill me this morning. | Да, она тот полицейский, что утром пытался меня убить. |
| I told you, I'm not a cop. | Я же говорил, я не полицейский. |
| Hell, you don't even care that I'm a cop. | Черт, вас даже не заботит, что я полицейский. |
| He's a writer, not a cop. | Он не полицейский, он - писатель. |
| I'm a cop and 223 is my number. | Я - полицейский, учётный номер 223. |