But this polite and smart cop annoyed him. |
Но этот вежливый и умный полицейский раздражал его. |
Andrew Llewellyn and the cop guarding him were both just shot to death 20 minutes ago. |
Эндрю Левеллин и полицейский, который охранял его, они оба были застрелены 20 минут назад. |
Don't tell anybody I'm a cop. |
Пожалуйста, не говори никому, что я полицейский. |
You know, mostly he's upset that you hit a cop. |
Знаешь, больше всего его расстроило, что это был полицейский. |
Plus, every cop for a hundred miles just got a printout of Walker and Choo-Choo's faces. |
К тому же, каждый полицейский в радиусе сотни миль получил фотороботы Уокера и Чух-Чуха. |
Kind of like a cop who can't get a donut. |
Вроде как полицейский, который не может получить пончик. |
Look at you, thinking like a real cop. |
Посмотри на себя, думаешь как настоящий полицейский. |
Sayid tells me that you're a cop. |
Саид сказал, что ты полицейский. |
And this cop, I think he was reading my mind. |
И тот полицейский, думаю, он читал мои мысли. |
He doesn't think I'm a cop anymore. |
Он больше не подозревает, что я полицейский. |
Fowler: Remember, don't move like a cop. |
Запомните: не ведите себя, как полицейский. |
You know that I'm a cop. |
Ты знаешь, что я полицейский. |
Every cop in the city have passed their fitness test. |
Каждый полицейский в городе Прошел фитнес-тест. |
That's why I'm not a cop anymore. |
Вот почему я больше не полицейский. |
The cop spoke 20 minutes with the priest. |
Полицейский разговаривал со священнком минут 20. |
Ah, I'm basically a cop. |
Ну, по существу я полицейский. |
Okay, that was the cop that was suspected of tampering with evidence in some homicide cases. |
Хорошо, что был полицейский, который подозревается В фальсификации доказательств в некоторых случаях убийств. |
Maybe I jumped a little fast, but cop killed, superintendent shot... |
Возможно, я немного поспешил, но убит полицейский, в суперинтенданта стреляли... |
Okay, not to mention, she's a cop. |
И кроме этого, она полицейский. |
I'm a cop, and you just picked a lock. |
Я полицейский, и ты только что взломал замок. |
Look, he's Patrol Special, a cop. |
Слушай, он из специального патруля, полицейский. |
I told you he was a smart cop. |
Я говорил тебе, что он умный полицейский. |
The cop that busted your face all up. |
Полицейский, который разукрасил твоё лицо. |
This cop takes the car every night... |
Этот полицейский садится в машину каждый вечер... |
Holmes is not a cop, but he's close. |
Холмс не полицейский, но очень близок к нам. |