My landlord said you were not a cop. |
Арендодатель говорит, что вы не полицейский. |
Before your mom died in that car, I saw a cop hanging around it, looking under it. |
Перед тем как твоя мама погибла в той машине, я видел как полицейский ошивался вокруг неё, заглядывал под машину. |
The cop that was lurking around Dad's car. |
Полицейский, который отслеживал папину машину. |
Every cop in Oahu knows where they hang out. |
Каждый полицейский в Оаху знает где они тусуются. |
You're a cop who's the man in every relationship. |
Полицейский в любых отношениях играет роль мужчины. |
He said he was a cop. |
Он сказал, что он полицейский. |
A cop who drinks French champagne. |
Полицейский, кто пьет французское шампанское. |
Let's hope he's not a cop, too. |
Будем надеяться, что он не еще один полицейский. |
So I'd die run over by a cop car. |
Я рисковал разбить свою машину, как полицейский драндулет. |
I'm a cop, I wanted answers. |
Я полицейский, мне нужны были ответы. |
You would have made a great cop. |
Из вас бы вышел отличный полицейский. |
Every cop in this city is after him. |
Каждый полицейский в этом городе ищет его. |
My brother's a cop, and he was shot last night. |
Мой брат полицейский, и его вчера подстрелили. |
But I'm a cop who's seen a lot of drug addicts playing fast and loose with their meds. |
Но я полицейский, который видел много наркоманов, Играющих быстро и свободно с их лекарства. |
Vice cop found unconscious near handcuffed killer whose neck's been snapped. |
Полицейский из отдела нравов найден без сознания, рядом с убийцей в наручниках и со свернутой шеей. |
What a cop is supposed to do. |
То, что должен делать полицейский. |
They'd have known I was a cop. |
Они бы поняли, что я полицейский. |
I don't know what the cop was talking about. |
Я так и не понял о чем это полицейский говорил. |
I'm a grizzled, seen-it-all veteran cop, and I'm shaking my head at the senseless waste. |
Я седой - все повидал- ветеран полицейский, и я качаю головой от бессмысленной утраты. |
Toby is a cop, who is not here for food. |
Тоби - полицейский, который здесь не для поесть. |
It's about a cop being taunted. |
Он полицейский, над которым смеялись. |
She found out there was another cop working undercover and she shot him in the head. |
Она узнала, что там был другой полицейский, работающий под прикрытием и выстрелила ему в голову. |
Only a dirty cop would shoot an unarmed man. |
Только грязный полицейский выстрелил бы в безоружного человека. |
Some overzealous cop is trying to fill his weekly quota of tickets. |
Чересчур ретивый полицейский пытался добрать недельную норму штрафов. |
My landlord said you were not a cop. |
Мой хозяин сказал, что Вы не полицейский. |