A slick lawyer, a corrupt cop. |
Ловкий юрист, продажный полицейский. |
It's a fair cop, guv. |
Это честный полицейский, шеф. |
Are you a cop? Sometimes. |
Ты что, полицейский? |
Are you the cop, or am I? |
Это же Вы полицейский? |
But he's not like every other cop. |
Но он не обычный полицейский. |
Come on, a cop? No. |
Да ладно, полицейский? |
A couple of months ago a cop walks in here. |
Несколько месяцев назад приходил полицейский. |
That's Bigfoot Bjornsen. Renaissance cop. |
Йети Бьорнсен - полицейский Возрождения. |
Are you bored with your cop already? |
Тебе уже наскучил твой полицейский? |
This man is the best cop in here. |
Этот человек самый лучший полицейский. |
Joe, you're a cop! |
Джо, ты же полицейский! |
You're out of the cop business! |
Ты больше не полицейский! |
Hey, you are a cop, right? |
Ты полицейский, верно? |
Alex lauer's a solid cop. |
Алекс Лауэр заслуженный полицейский. |
Not a cop bar. |
Это был не полицейский бар. |
Danny's a great cop. |
Дэнни - отличный полицейский. |
Oh, mister cop is totally hot. |
А этот полицейский такой крутой. |
I'm not a cop anymore. |
Я уже не полицейский. |
You're an official fair cop. |
Отныне вы ярмарочный полицейский. |
That would've been a cop on a retainer. |
Это мог быть подкупленный полицейский. |
It's a cop van. |
Это - полицейский фургон. |
There's a cop on the door. |
Там полицейский возле двери. |
You're a cop? -A superintendent. |
Ты друг Айи, полицейский? |
Listen, I'm a cop. |
Послушайте, я полицейский. |
I'm not a cop anymore. |
Я больше не полицейский. |