| Now, back off, I'm a cop. | А теперь, отвали, я полицейский. |
| Remind myself I'm a cop every day? | Напоминать себе каждый день, что я полицейский, и даже во сне кричать: |
| He's - he's a pretty great cop in other ways. | Он - он отличный полицейский в других отношениях. |
| The fact of the matter is, you're not a full-fledged cop yet. | Реальность такова, что ты еще не полноценный полицейский. |
| Finally your cop instincts are aroused. | А ты. однако. неплохой полицейский. |
| I'm not a cop but I can stop four large disks. | Я не полицейский, но смогу остановить четвёрку крутых. |
| From now on, I'm just a cop, you're just an outlaw. | Отныне я просто полицейский, а ты преступник. |
| A cop who turns in this kind of money... says one thing. | Полицейский который возьмёт эти деньги превратится... скажу одну вещь. |
| John, I'm just a local cop. | Джон, я всего лишь местный полицейский. |
| I can't just stop being a cop just because it's inconvenient. | Как полицейский, я не могу остановиться, только потому, что это причинит неприятности. |
| I think I'm allergic to cop shop coffee. | Думаю, у меня аллергия на полицейский кофе. |
| Right now I need you to speak like a real cop. | А прямо сейчас, я хочу, чтобы ты выражался как настоящий полицейский. |
| Hey, Naomi, there's a cop here to see you. | Эй, Наоми, здесь полицейский, он хочет видеть тебя. |
| You killed two people, put a cop in the hospital. | Ты убила двоих людей, из-зи тебя полицейский в больнице. |
| Eighteen months ago this Metro cop Charlie Marks gets shot and killed. | 18 месяцев назад полицейский по имени Чарли Маркс поймала пулю и погибла. |
| I hate to break the news, but this woman is an undercover cop. | Я не люблю дурные вести, но эта женщина полицейский под прикрытием. |
| You're cut from the same cloth as the best cop there ever was. | Ты сделана из того же теста, что и лучший в мире полицейский. |
| A Miami cop and a cop from Vietnam... are after you for the murders there. | Полицейский из Майами и полицейский из Вьетнама... гонятся за тобой из-за убийств там. |
| Well, a dirty cop is a dirty cop, white, green or red. | Ну, грязный полицейский - это грязный полицейский, белый, зеленый или красный. |
| Yolanda Herrera is an undercover cop. | Иоланда Херрера - полицейский, работающий под прикрытием. |
| He said he needed a cop he could trust. | Он сказал, что ему нужен полицейский, которому он может доверять. |
| That makes her twice the cop you'll ever be. | А значит, она полицейский, которым тебе никогда не стать. |
| I'm just a cop on a case. | Я просто полицейский, работающий над делом. |
| That Miami cop used to be a New York cop. | Тот полицейский из Майами когда-то был полицейским из Нью-Йорка. |
| A hood can kill a cop, but let a cop kill a hood... | Бандит может убить полицейского, но чтоб полицейский убивал бандита... |