Примеры в контексте "Cop - Полицейский"

Перевод

Примеры

Примеры: Cop — Полицейский

• They think I'm a cop, okay?

  Они думают, что я полицейский!

• They think I'm a cop, man.

  Они думают, что я полицейский!

• A cop just asked me that!

  У меня его только что спрашивал полицейский.

• I got attacked by one of those crazy masked things, but he got shot by a cop, I think.

  На меня напал один из психов в маске Но его застрелил полицейский, кажется.

• Well, I may not be a cop anymore, but I still have friends in low places.

  Ну, может быть я больше и не полицейский, но у меня остались ещё нужные люди в разных местах.

• Are you gonna help me good cop/bad cop this witch, or not?

  Ты поможешь мне с игрой хороший плохой полицейский с этой ведьмой?

• Our former Irish cop is feeling the need to confess.

  Наш бывший ирландский полицейский думает что ему надо признаться в содеянном

• Even a dumb cop like me knows a prosecutor can take a grand jury anywhere it wants to take it.

  Потому что даже такой тупой полицейский, как я, знает, что прокурор может увести присяжных куда угодно.

• You're not her uncle. you're a cop.

  Вы не её дядя, ты полицейский

• Yeah, uh, are you a cop?

  Именно то, а вы сам полицейский?

• Why didn't you tell me you're a cop?

  Почему не сказал мне, что ты - полицейский.

• Your supervising officer sees you taking money from a crime scene, that should be the last thing you ever do as a cop.

  Если твой надзиратель видит как ты крадешь деньги это должна быть последняя вещь, которую ты делаешь, как полицейский.

• If a cop stops me - "What've you got there?"

  Останавливает меня полицейский - "Что это у тебя?"

• I'm just the cop that you like to squeeze on the street, in the sack, wherever.

  Я просто полицейский, на которого ты хочешь надавить на улице, в постели, где угодно.

• I'm just trying to see if you got balls enough to make up this story and find the money in the house and act like a cop interrupted you.

  Я только пытаюсь понять, достаточно ли ты глуп, чтобы сочинить такую историю, как ты искал деньги в доме, и как тот полицейский помешал тебе.

• Come on, you're a cop, that's what you do, you take the money, you fix the evidence.

  Да ладно, ты же полицейский, это ваша работа - вы берёте деньги и подделываете доказательства.

• And by the way, I could have had you answering 311 non-emergency calls out of OEMC, but since your dad is a cop, I took that into consideration.

  И кстати, я могла засадить вас отвечать на звонки в колл-центре, но так как ваш отец полицейский, я приняла это во внимание.

• But I'm a cop, so I work with facts. I work with evidence.

  Но я полицейский и работаю с фактами и уликами.

• A punk kid getting shot pulling a gun on a cop did not make national news.

  Полицейский выстрелил и ранил бездомного ребёнка, когда тот наставил на копа пушку об этом не расскажут в Национальных новостях.

• Campus cop found the body hanging from the bridge during the 6:00 a.m. security sweep.

  Полицейский кампуса обнаружил его, висящим на мосту в 6 утра во время обхода.

• Well, I'm a cop, so it comes with the job sometimes.

  Ну, я полицейский, и это иногда случается во время работы

• So I'll speak as a cop!

  Я говорю как друг, а не как полицейский!

• I have all the rights, I'm a cop!

  Имею, мне все позволено, я же полицейский!

• I will not kill, I'm a cop.

  Я тебе ничего не сделаю. я - полицейский

• They tend to assume that a stranger showing up out of the blue is either a cop or someone they've ripped off.

  Они склонны считать что незнакомец, появившийся из ниоткуда это либо полицейский, либо кто-то, кого они обчистили.

Другие варианты перевода слова cop

• Кс
• Коп
• Полицейская
• Полиции
• Легавый
• Конференции сторон
• Сп
• Мент
• Cop
• Сор
• Мусор
• Флик