| P-D Tatneft-Alabuga Fiberglass - a company which manufactures fiberglass and products on its basis. | «П-Д Татнефть-Алабуга Стекловолокно» - предприятие по производству стекловолокна и продукции на его основе. |
| The company was established in 1996 for development of the Salym group of oil fields in West Siberia. | (СПД) - совместное предприятие, созданное в 1996 году для освоения Салымской группы нефтяных месторождений в Западной Сибири. |
| In 2005 and 2007 the company changed cars for fuel saving ones, pollutant emissions of which are in accordance with EUR4 and EUR5 demands. | В 2005 и 2007 году предприятие поменяло рабочие машины на более экономичные, выбросы которых отвечают нормам эмиссии EURO4 и EURO5. |
| Burger Consulting, established in 2004, is a privately held consulting company with its head office in Allschwil, Switzerland. | Компания Burger Consulting была основана в 2004 году как частное предприятие по предоставлению консультационных услуг со штаб-квартирой в г. Алшвиль (Швейцария). |
| With stable production processes the company can provide subcontractors with the most reliable, accurate and long lasting Pt sensor technology also for this extremely selective market. | Имея стабильные технологические процессы производства, предприятие может поставлять максимально надежную, точную и долговечную платиновую термосенсорику производителям этого, крайне разборчивого рынка. |
| Another security company of the Gudkovs - "Ajax-Inter" - was deprived of a license for weapons in September 2012. | Ещё одно охранное предприятие Гудковых - «Аякс-Интер» - было лишено лицензии на оружие в сентябре 2012. |
| SIAB is a young, innovative company and carries out application-based research as well as research services in the biotechnology sector. | SIAB это молодое инновативное предприятие, которое занимается ориентированными на использование исследованиями и научными услугами в области биотехнологии. |
| Later, the company produced aircraft for civil aviation: Tu-114, Tu-154, and Tu-154M. | В дальнейшем предприятие освоило также выпуск самолётов для гражданской авиации - Ту-114, Ту-154, Ту-154М. |
| Now, 29 stationary and two mobile clothes reception centres are available, helping to stably advance Irve as a leading company in the industry. | В настоящее время работает более 30 (!) стационарных и два мобильных пункта приема одежды, которые сделали предприятие ведущим в своей сфере. |
| The company was one of the first to offer consumers pre-packaged ice cream pints. | Данное предприятие было первым в Японии, наладившим выпуск холоднокатанных стальных бесшовных труб. |
| In 1998, in the midst of an Indonesian financial and political crisis, the company almost went bankrupt. | Достигнув пика в 1991 году в результате социально-экономического кризиса в стране к середине 1990-х предприятие оказалось на грани банкротства. |
| AD Makedonski Telekomunikacii was introduced on 1 January 1997 as a state-owned company independent of the Post Office. | 1 января 1997 было образовано акционерное общество «Македонски Телекомуникации» - государственное предприятие, владельцем которого являлась Почта Македонии. |
| Between 1895 and 1901, the company built approximately 240 single cylinder cars "Benz-type" cars. | С 1885 по 1901 год предприятие произвело около 240 одноцилиндровых автомашин типа «Бенц». |
| KTM-2000 enterprise is part of Priroda Ltd () holding company, which is engaged in wholesale and retail trade in construction and finishing materials. | Предприятие «КТМ-2000» входит в холдинг компании Priroda Ltd (), занимающейся оптовой и розничной продажей строительных и отделочных материалов. |
| The history of the company begins in 1988 when the representatives of two countries Finland and Estonia established the joint enterprise AS Eesti Ehitus/Estonian construction/. | История компании начинается с 1989 года. В этом году представители двух государств - Финляндии и Эстонской республики основали совместное предприятие AS Eesti Ehitus. |
| Founded by Georges Philippar in 1925, SPCA began as a subsidiary venture of SPCN (Société Provençale de Constructions Navales) shipbuilding company. | Компания была основана в 1925 году Жоржем Филиппаром и Лораном-Домиником Сантони как дочернее предприятие верфи SPCN (Société Provençale de Constructions Navales). |
| Created on April 1, 1993, as part of the national telecommunications restructuring, Moldtelecom was a state company. | Компания «Молдтелеком» была основана 1 апреля 1993 года как государственное предприятие в результате реструктурирования сектора электросвязи Молдавии. |
| In 1798, the ownership of the company passed to Ivan Akimovich Maltsov, who created an entire industrial empire centered in Dyatkovo. | В 1798 году предприятие перешло Ивану Акимовичу Мальцову, при котором создаётся целая промышленная империя с центром в Дятькове. |
| Our company is the experienced grader of second hand clothing, collected door-to-door in Great Britain. | KRESKAT Ltd - латвийское предприятие по сортировке одежды и обуви "секонд хэнд" из Англии. |
| In the late 70s-early 80s, the company started the production of machines for the processing of wool. | В конце 70-х - начале 80-х годов XX века предприятие освоило выпуск машин для переработки шерсти. |
| Security company cost-expenditure as of 31 Oct. 2012 | Охранное предприятие, расходы по состоянию на 31 октября 2012 года |
| Federal State Unitary Enterprise "The 2nd Arkhangelsk United Aviation Division" is the oldest air company in the North of Russia. | ФГУП "2 Архангельский объединенный авиаотряд" - старейшее предприятие Северного региона России. На рынке услуг действует с 1935 года и является основным авиационным грузоперевозчиком в Архангельской области. |
| The 170-employee company has invested the sum total of €13 million in the enlargement of its decor paper production location. | В дальнейшем две дополнительные печатные машины обеспечат фирме Bausch Decor 50-процентное увеличение производительности. В сумме предприятие инвестировало в расширение производства 13 миллионов Евро. |
| Corpore's publishing company Editor Group provides full service for publishing client and internal papers, yearbooks, electronic newsletters, product leaflets and special newspaper extras. | Дочерняя фирма Согрогё, издательское предприятие Editor Grupp, предлагает полный пакет услуг по производству корпоративных журналов, инфобуклетов для сотрудников и клиентов, годовых отчетов, электронных вестников, брошюр и специализированных изданий. |
| Comet, an avant-garde company employs the latest technologies and comprehensive planning systems with just-in-time logic, providing customers with a top quality service that aims at precision and total quality. | Comet - это передовое предприятие, работающее с применением новейших технологий и развитых систем планирования, с логистикой «just in time», предлагает клиентам услуги высочайшего уровня, под знаком пунктуальности и совершенного качества. |