Английский - русский
Перевод слова Company
Вариант перевода Предприятие

Примеры в контексте "Company - Предприятие"

Примеры: Company - Предприятие
The company is a recognized leader of the fiberboards production and complex processing of wood. Предприятие является признанным лидером из производства деревоволокнистых плит и комплексной переработки дерева.
Until 1991, the company produced sports equipment, bearings, toys and board games. До 1991 года предприятие производило спортинвентарь, подшипники, игрушки и настольные игры.
Additionally, the company must pay an additional tax - State Social Insurance Mandatory Contributions. Дополнительно предприятие будет обязано платить дополнительный налог - обязательные платежи государственного социального страхования.
As a result, the company lost its license and was stopped, but in early August 2011 the plant was re-launched. В итоге предприятие лишилось лицензии и было остановлено, но в начале августа 2011 года завод был вновь запущен.
In 1991, the company was sold to Johnson Outdoors. В 1991 году предприятие было продано Johnson Outdoors.
30 August 2009 the company unveiled its newly developed filter-press KMPm-196. 30 августа 2009 года предприятие представило свою новую разработку фильтр-пресс КМПм-196.
Typically, search, seizure and other actions are held brutally, using intimidation and psychological pressure on the company. Обычно обыск, выемка и др. проходят грубо, с применением запугивания, психологического давления на предприятие.
Later on, the company moved to Prague. Впоследствии это предприятие переехало в Прагу.
For the period from 2004 till 2009 the company has received over 55 millions hrn. За период с 2004 по 2009 г.г. предприятие освоило более 55 млн.
Our company offers due diligence analysis services, including legal, economical and technical due diligence. Наше предприятие предлагает услуги анализа due diligence, включающего в себя юридический, экономический и технический анализ due diligence.
The company has operated since September 2013. Предприятие действует с сентября 2013 года.
The company exports 90% of their production. Предприятие экспортирует 90% своей продукции.
The company also produces grape vodka "Kizlyarka", which recipe was restored in 1976. Также предприятие изготавливает виноградную водку «Кизлярка», рецепт которой был восстановлен в 1976 году.
Alfa Union is the manufacturing joint-stock company with her own development, sales and service department. Акционерное общество Alfa Union - это производственное предприятие, имеющее собственный конструкторский отдел и отдел разработок, отделение продаж и сервиса.
SIA Marketing Consulting, a Latvian company, was established in 2007. Латвийское предприятие SIA "Marketing Consulting" основано в 2007 году.
This company became a leader in its industry for the production of concentrated juices and fruit puree in Ukraine. Это предприятие стало лидером в своей среде по производству концентрированных соков и фруктового пюре на территории Украины.
The company was accredited by the International Air Transport Association IATA. Предприятие аккредитировано Международной Ассоциацией Воздушного Транспорта IATA.
In the year of foundation our company consisted from 3 persons. В момент основания предприятие состояло с З человек.
The company is constantly improving its production technologies and introducing new advanced products. Предприятие постоянно совершенствует технологию изготовления и внедряет новые, прогрессивные изделия.
The company attributes its progress and success to the development of mutually beneficial partner relations. Свой прогресс и успех предприятие видит в развитии взаимовыгодных партнёрских связей.
I have the great pleasure of introducing our company to you. Имею честь представить Вам наше предприятие.
For many years of scientific & production work, «ERGA» LLC distinguished itself as an innovational company. За многие годы научно-производственной деятельности компания «ЭРГА» зарекомендовала себя как инновационное предприятие.
The main used methodologies in our company are Scrum and XP. Основные применяемы методологии у нас на предприятие, это Scrum и XP.
At present the company is directed toward complete cycle: development, produce and introduction to customers complicated telecommunication equipment. В настоящий момент предприятие ориентировано на законченный цикл по разработке, производству и внедрению у заказчика сложного телекоммуникационного оборудования.
A local company, Vertex Financial Services (30%). 2 - местное предприятие "Вертекс файнэншл сервисез" (30%).