| These days, no company can forgo the benefits of ongoing training. | Ни одно предприятие сегодня больше не может пренебрегать требованиями к повышению уровня знаний. |
| American Consumer Opinion, surveyed the first company to win one of akıla is mentioned. | American Consumer Opinion, осмотрел первое предприятие, чтобы выиграть один из Акила упоминается. |
| A joint venture with a French cosmetics company has now been set up. | Недавно создано совместное предприятие с французской косметической компанией. |
| A successful example in this regard is a joint venture company in Thailand between Thai and Norwegian interests. | Успешным примером этому служит созданное в Таиланде совместное таиландско-норвежское предприятие. |
| We are a company specialized in making, delivering and assembling parts from natural stone. | Наше предприятие спецялизируется в области исполнения, поставления и монтажа элементов из натурального камнья. |
| Budmekhanizatsiya, OJSC, is a company with many years of successful work in Ukraine's construction market. | ОАО «Строймеханизация» - предприятие с многолетней историей и значительным опытом успешной работы на строительном рынке Украины. |
| Our network of production plants scattered throughout Poland and abroad testifies to the international spirit of our company. | Фирма KOELNER - международное предприятие, чему свидетельством многочисленные производственные предприятия за границей и на территории Польши. |
| EUROEXPERT is the leading Latvian appraisal company with working experience of more than 12 years. | ЕВРОЭКСПЕРТ - это ведущее оценочное предприятие в Латвии с 12-летним опытом работы. |
| We are a company located in Elche, Spain. | Наше предприятие находится в Испании в городе Эльче (Аликанте). |
| The highly-traditional family company Glumann was founded in 1956 by Johannes, Charlotte and Wolfram Glumann in Darmstadt. | Традиционное семейное предприятие Glumann создано в 1956 году Йоханессем, Шарлоттой и Вольфрамом Глуманн в городе Дармштадт. |
| BIGBANK is fully (100%) based on Estonian capital and its parent company and main office are located in Estonia. | Основанное 100% на эстонском капитале, материнское предприятие и главный офис BIGBANKа находятся в Эстонии. |
| OJSC "Lvivkartonoplast" today is modern company, located on separate enclosed yard with hard asphalt coverage. | ОАО «Львовкартонопласт» сегодня - это современное предприятие, расположенное на отдельной огражденной площадке с твердым асфальтовым покрытием. |
| Presently Bashkir city Sterlitamak is known in many countries of the world, where its company supplies its main plant product: agidol. | Сегодня башкирский город Стерлитамак известен во многих странах мира, куда предприятие поставляет свой главный заводской продукт - агидол. |
| TogliattiAzot is the only company in the world capable to produce annually more than 3 million tones of ammonia. | «Тольяттиазот» - единственное в мире химическое предприятие, способное производить ежегодно около З-х миллионов тонн аммиака. |
| Daughter company LVIVTEX was found in 2001 and at the moment we employ more than 400 people. | Дочерние предприятие «Львивтекс» было основано в 2001 году и на данный момент у нас работает более 400 человек. |
| Back then, Solné mlýny was a large company. | Для того времени это было предприятие больших размеров. |
| Fidelis Jewelry House, a young and creative company, gave pleasure to its customers again. | Ювелирный дом «Фиделис» - молодое и креативное предприятие вновь доставило удовольствие своим покупателям. |
| The activities of the company include: trade in spare parts and accessories for trucks, buses, trailers and semi-trailers manufactured in Europe. | Предприятие занимается торговлей запчастями и аксессуарами для произведенных в Европе грузовых автомобилей, автобусов, прицепов и полуприцепов. |
| The company is established in 1987, since 1991 developing and manufacturing thermostats and temperature limiters. | Предприятие основано в 1987году, с 1991 года занимается разработкой и производством терморегуляторов и термоограничителей. |
| Our company holds its own transport park, which includes tent motor vans and refrigerators. | Наше предприятие имеет собственный автопарк, в котором имеются и тентовые фургоны, и холодильники. |
| In 2006 our company participated in National business rating, in which every year leading companies are taking part. | В 2006 году наше предприятие участвовало в Национальном бизнес рейтинге, в котором принимали участие лидеры отрасли оптовой торговли мясной продукцией. |
| We are not some anonymous group but a traditional, medium-sized company that is still managed by its owners. | Мы - не анонимный концерн, а традиционное предприятие среднего бизнеса, которым руководит владелец. |
| The enterprise is equipped with modern production equipment of Eisenwerk Hensel company, Germany. | Предприятие оснащено современным технологическим оборудованием фирмы «Айзенверк Хензель» (Германия). |
| The «Golden Pages Group» enterprise is the providing media company of Ukraine. | Предприятие «Голден Пейджес Групп» является ведущей медиа компанией в Украине. |
| The FRELU-Hergert GmbH is an exclusively stainless steel processing company. | ФРЕЛУ-Хергерт ГмбХ - предприятие, занимающееся переработкой только нержавеющей стали. |