Примеры в контексте "Close - Закрыть"

Перевод

Примеры

Примеры: Close — Закрыть

• If you close your eyes, it's scarier.

  Если закрыть глаза, становиться только страшнее.

• I am proposing that we close your E.R.

  Я предлагаю закрыть отделение Скорой Помощи.

• You can't close the E.R.

  Вы не можете закрыть отделение скорой помощи.

• Bob, would you close that, please?

  Боб, не мог бы ты закрыть там, пожалуйста?

• They can't close down the entire place for one party.

  Они не могут закрыть весь бар из-за одной вечеринки.

• If we close our eyes, we can imagine we're already there.

  Если закрыть глаза, можем представить, что мы уже там.

• It's best to just close your eyes and pretend that they're not even there.

  Лучше закрыть глаза и представить, что их вообще нет.

• The electricity company will close his account tomorrow.

  Завтра утром придут закрыть счёт, забрать счётчики.

• Emergency services are asking people to stay inside... and close their doors and...

  Аварийные службы просят людей оставаться дома, закрыть двери и...

• Go ahead and close a couple and...

  Попробуйте закрыть парочку, и посмотрим...

• I can't close the mall.

  Я не могу закрыть торговый центр.

• Maybe you should go into your office, close the door and make some calls about jobs.

  Возможно, есть смысл вам пойти к себе в кабинет, закрыть дверь и сделать пару звонков насчет работы.

• Give me anything that will close Mr. Jaffee's head so he can survive this surgery.

  Найдите способ закрыть голову м-ру Джэффи, чтобы он смог пережить эту операцию.

• Just from looking at this list I can close... six files.

  Только взглянув на этот список имён, я могу закрыть... шесть дел.

• You know, if you close your eyes, it tastes just like crickets.

  Знаете, если закрыть глаза, на вкус как сверчки.

• Wu, Hank, help me close the shutters.

  Хэнк, помоги мне закрыть ставни.

• If we take him down, there's no way they close the nine-nine.

  Если мы его возьмём, они не смогут закрыть 9-9.

• All you have to do is close your eyes and think me away.

  Тебе просто надо закрыть глаза и сказать, чтоб я убиралась.

• Shane helped me close a few cases.

  Шейн помог закрыть мне пару дел.

• We just want to get the facts right so we can help close this case for you.

  Мы просто хотим разобраться в фактах, чтобы можно было спокойно закрыть дело.

• We should try and close it if we can.

  Мы должны закрыть его, если сможем.

• I no more close my eyes, Jimmy-san.

  Я не смею закрыть глаза, Джими-сан.

• If I can get down there, I can close the Gate.

  Спустившись туда, я смогу закрыть ворота.

• I think this is how we close the gate.

  Думаю, так можно закрыть ворота.

• And she had to, like, close his eyes and everything.

  И ей пришлось закрыть его глаза и прочее.

Другие варианты перевода слова close

• Тесный
• Близкий
• Близко
• Рядом
• Вблизи
• Ближе
• Закрытие
• Закрывать
• Завершение
• Закрываться
• Поблизости
• Закрыться

Слово close в словаре

Close — Закрывать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом close

• close callопасность, которую едва удалось миновать; опасная ситуация, которую почти не удалось избежать
• close one's eyes to somethingзакрывать глаза на что-либо; не обращать внимания, игнорировать что-либо
• close the books (on someone or something)завершить, закончить что-либо; закрыть вопрос, решить дело
• close up shop / shut up shopзакрывать лавочку, свернуть дело (временно или навсегда)
• draw to a closeзаканчиваться, подходить к концу, приближаться к окончанию
• get close to someoneсблизиться с кем-либо, стать близкими друзьями с кем-либо

Фразовые глаголы со словом close

• close downнасовсем закрывать предприятие (компанию, ресторан, кинотеатр, и т.д.)
• close in onприближаться, наступать
• close upвременно закрываться