Примеры в контексте "Close - Закрыть"

Перевод

Примеры

Примеры: Close — Закрыть

• Close the dialog without saving any settings.

  Закрыть диалог без сохранения изменений.

• Close your eyes and hold your breath back.

  Закрыть глаза и задержать дыхание.

• Close more than half of the coal production capacity

  закрыть более половины мощностей угледобычи

• CAN I CLOSE THE DOOR?

  Можно закрыть дверь такси?

• Close the door... and lock.

  Закрыть дверь... и запереть.

• "Close it down."

  "Закрыть его".

• Close exits to all gas shafts.

  Закрыть выходы всех газовых шахт.

• Close door hangar 3.

  Закрыть дверь в отсек З!

• Close valves 5 and 6!

  Закрыть пятый и шестой клапаны.

• Close all opened windows.

  Закрыть все открытые окна.

• Close Project(s)

  Закрыть проект(ы)

• Close the Detail dialog.

  Закрыть диалог "Подробности"

• Close and discard edited message?

  Закрыть и отменить введённое сообщение?

• Selecting Close closes this dialog.

  Выбор Закрыть закрывает этот диалог.

• Close search pages on disconnect

  Закрыть страницы поиска при отключении

• Close the window without changes

  Закрыть окно без применения изменений

• Close & All Open Queries

  Закрыть & все личные разговоры

• Close File Closes current file.

  Закрыть файл Закроет текущий файл.

• Close the current document view

  Закрыть текущее окно с документом

• Close the current window or document

  Закрыть текущее окно или документ

• Close other open documents.

  Закрыть остальные открытые документы.

• Close all open documents.

  Закрыть все открытые документы.

• Close the door on me!

  Закрыть дверь передо МНОЙ!

• Close all outboard shields.

  Закрыть все наружные щиты.

• Close the watertight doors.

  Закрыть все водонепроницаемые заслонки.

Другие варианты перевода слова close

• Тесный
• Близкий
• Близко
• Рядом
• Вблизи
• Ближе
• Закрытие
• Закрывать
• Завершение
• Закрываться
• Поблизости
• Закрыться

Слово close в словаре

Close — Закрывать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом close

• close callопасность, которую едва удалось миновать; опасная ситуация, которую почти не удалось избежать
• close one's eyes to somethingзакрывать глаза на что-либо; не обращать внимания, игнорировать что-либо
• close the books (on someone or something)завершить, закончить что-либо; закрыть вопрос, решить дело
• close up shop / shut up shopзакрывать лавочку, свернуть дело (временно или навсегда)
• draw to a closeзаканчиваться, подходить к концу, приближаться к окончанию
• get close to someoneсблизиться с кем-либо, стать близкими друзьями с кем-либо

Фразовые глаголы со словом close

• close downнасовсем закрывать предприятие (компанию, ресторан, кинотеатр, и т.д.)
• close in onприближаться, наступать
• close upвременно закрываться