Примеры в контексте "Close - Сокращать"
Перевод
Close
Английский → русский, вариантов перевода: 24
Сокращать
Все варианты переводов:
Примеры
Примеры: Close — Сокращать
-
We didn't mean to cut it this close.
У нас не было намерения сокращать это дело.
-
Across the Atlantic, a standoff between the Democrats, the Tea Party, and old-school Republicans has produced extraordinary uncertainty about how the United States will close its 8%-of-GDP government deficit over the long term.
По другую сторону Атлантики противостояние между демократами, Чайной партией и республиканцами старой закалки привнесло небывалую неопределенность в отношении того, как Соединенные Штаты будут сокращать дефицит бюджета в размере 8 % от ВВП в долгосрочной перспективе.
-
States, which bear the primary responsibility to protect journalists, must close the broad gap between international standards and their commitments in international forums, and the actual implementation of those standards domestically.
Государства, на которые возлагается основная ответственность за защиту журналистов, должны сокращать большой разрыв между международными нормами и их обязательствами, принятыми на международных форумах, и фактическим соблюдением этих норм на национальном уровне.
Другие варианты перевода слова close
- Тесный
- Близкий
- Близко
- Закрыть
- Рядом
- Вблизи
- Ближе
- Закрытие
- Закрывать
- Завершение
- Закрываться
- Поблизости
Слово close в словаре

Close — Закрывать
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом close
- close callопасность, которую едва удалось миновать; опасная ситуация, которую почти не удалось избежать
- close one's eyes to somethingзакрывать глаза на что-либо; не обращать внимания, игнорировать что-либо
- close the books (on someone or something)завершить, закончить что-либо; закрыть вопрос, решить дело
- close up shop / shut up shopзакрывать лавочку, свернуть дело (временно или навсегда)
- draw to a closeзаканчиваться, подходить к концу, приближаться к окончанию
- get close to someoneсблизиться с кем-либо, стать близкими друзьями с кем-либо
Фразовые глаголы со словом close
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово