Примеры в контексте "Close - Закрыть"

Перевод

Английский → русский, вариантов перевода: 24

Закрыть

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Close — Закрыть

Close his campaign on Thursday with a caravan.

Закрыть его кампании по четверг с караваном.
Click Close on the Installation Results page.

Нажмите Закрыть на странице Результаты установки.
Close the directory with index.html or index.php file that can be fun to drive people to our index pages created.

Закрыть директорию с index.html или index.php файлом, что может быть интересно, чтобы убедить людей на наших страницах индекса создан.
A final page showing the tasks performed to create the Protection Group will appear, just click on Close.

Появится последняя страница, показывающая выполнение задач для создания группы защиты; просто щелкните Close (Закрыть).
Let the Installation Wizard complete, then click Close as shown in Fig 6.

Дайте Мастеру Инсталляции завершить работу, затем нажмите Close (Закрыть), как показано на Рис. 6.
Close this dialog without starting a new tea.

Закрыть диалог, не начиная приготовление чая.
Click on the Close button on the frame surrounding the control center.

Нажав на кнопку Закрыть, расположенную в заголовке окна Центра управления.
Close the background process and all associated windows.

Закрыть фоновый процесс и все относящиеся к нему окна.
Close all gates Yes, sir.

Закрыть все ворота. Есть, сэр.
Close blast doors and activate defense grid.

Закрыть ударные щиты и активировать защитную сеть.
Close all unofficial places of detention.

Закрыть все неофициальные места содержания под стражей.
Close all openings to the hold.

Закрыть отверстия, обращенные к трюмам.
Close all hatches and secure all ventilation.

Закрыть все люки и обеспечить вентиляцию.
Close the window if you're cold.

Если тебе холодно, можешь закрыть окно.
125.54 Close all political prison camps immediately (Canada);

125.54 незамедлительно закрыть все исправительные лагеря для политических заключенных (Канада);
Close the Trust Fund for the Establishment of the Interim Secretariat of the Biological Diversity Convention

Закрыть Целевой фонд для создания временного секретариата Конвенции о биологическом разнообразии
Close the main road, the only road in and out of town?

Закрыть основное шоссе, единственную дорогу в город и из него?
It's time to trust my instincts Close my eyes and leap

Настало время довериться интуиции, закрыть глаза и прыгнуть!
Close down the road until the ambulance crew arrives, whereupon we should open a single lane of traffic and ease congestion.

Закрыть дорогу до прибытия скорой помощи, оставив одну полосу для движения.
Close the search dialog, an icon will stay in the system tray

Закрыть окно поиска, значок приложения останется в системном лотке
No, you're it! Close your eyes!

Нет, ты должен закрыть свои глаза
Close your eyes, it could have been the real band.

Если закрыть глаза, можно было подумать, что это сама группа.
Then you'll be directed to the "Close Deal" dialog screen.

Вы будете направлены в диалоговое окно "Close Deal" ("закрыть сделку").
A few brief dialogs confirm the last steps of the installation process; click Close on the last dialog.

Появятся несколько диалоговых окон с запросами подтверждения последних этапов установки; в последнем диалоговом окне нажмите кнопку Close (Закрыть).
Close when last application stops using it

Закрыть бумажник, когда последнее приложение перестаёт его использовать

Другие варианты перевода слова close

Все переводы слова close

Слово close в словаре

Close — Закрывать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом close

Фразовые глаголы со словом close

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!