Примеры в контексте "Close - Поблизости"

Перевод

Примеры

Примеры: Close — Поблизости

• I'm keeping her close because...

  Я буду держать ее поблизости, потому что...

• Eric couldn't access anything close.

  Эрик не смог получить доступ ни к чему поблизости.

• I figured if I was close I could lend a hand if something happened.

  Подумал, что буду поблизости, если вдруг что-нибудь произойдёт.

• And if Keller is off leash, it means he must be close by.

  И если Келлера отпускают с поводка, значит, он где-то поблизости.

• I bet Ben and Connor are close by.

  Наверняка, Бен и Коннор уже поблизости.

• I heard it was best to keep your enemies close.

  Я слышал, что лучше держать врагов поблизости.

• But no matter how we try to guard our secrets, to keep them close...

  Но независимо от того, как мы храним свои секреты, держи их поблизости...

• Perhaps stay close by, Susy.

  Наверно, оставайся поблизости, Сюзи.

• Keep him close while we continue to work on this.

  Он будет поблизости, когда мы продолжим возиться с устройством.

• But Stockton PD... they're staying close, though.

  Но полиция Стоктона... они держатся поблизости.

• The opera, the seminar... hundreds of one-percenters in close proximity.

  Опера, семинар... сотни богачей поблизости.

• Decent coffee runs a close second to what I miss most.

  Хороший кофе поблизости - второе, о чём я скучаю больше всего.

• I was out running and I was close enough by to see how you're getting on.

  Я вышла пробежаться и оказалась поблизости, решила посмотреть, как у тебя дела.

• Apparently he's somewhere very close by, perpetrating a chicken holocaust.

  Видимо, бродит где-то поблизости, устраивая куриный холокост.

• Tram and bus stations close by.

  Поблизости расположены автобусная и трамвайная остановки.

• That's why her FBI handlers are staying close.

  Именно поэтому агенты ФБР постоянно поблизости.

• I don't like gunfire too close.

  Я не люблю, когда стреляют поблизости.

• Which means the missiles will probably be someplace close.

  Это означает, что ракеты будут поблизости.

• Someplace close, like the garden.

  Где-то поблизости, например, в саду.

• No, no, n-No, I'm just staying close in case an intervention is required.

  Нет, нет, н-нет. Я просто нахожусь поблизости, в случае, если потребуется мое вмешательство.

• I'll be over there or next door... close.

  Я буду там или рядом... поблизости.

• Well, someplace close is good.

  Так, кафе должно быть поблизости.

• Got London Underground situated conveniently close by.

  Очень удобно, что метро поблизости.

• Stay close and keep the horses saddled.

  Будь поблизости и держи лошадей под седлом.

• I'll go get her car, she says it's close.

  Я пригоню её машину, девчонка сказала, что она поблизости.

Другие варианты перевода слова close

• Тесный
• Близкий
• Близко
• Закрыть
• Рядом
• Вблизи
• Ближе
• Закрытие
• Закрывать
• Завершение
• Закрываться
• Закрыться

Слово close в словаре

Close — Закрывать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом close

• close callопасность, которую едва удалось миновать; опасная ситуация, которую почти не удалось избежать
• close one's eyes to somethingзакрывать глаза на что-либо; не обращать внимания, игнорировать что-либо
• close the books (on someone or something)завершить, закончить что-либо; закрыть вопрос, решить дело
• close up shop / shut up shopзакрывать лавочку, свернуть дело (временно или навсегда)
• draw to a closeзаканчиваться, подходить к концу, приближаться к окончанию
• get close to someoneсблизиться с кем-либо, стать близкими друзьями с кем-либо

Фразовые глаголы со словом close

• close downнасовсем закрывать предприятие (компанию, ресторан, кинотеатр, и т.д.)
• close in onприближаться, наступать
• close upвременно закрываться