Примеры в контексте "Close - Закрыть"

Перевод

Английский → русский, вариантов перевода: 24

Закрыть

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Close — Закрыть

Or you could close the building, and the whole architecture will disappear, like in this case.

Или вы можете закрыть постройку, и вся постройка исчезнет, как в этом случае.
And we'd like to go ahead and close this out.

«Мы бы хотели закрыть это дело.
Put my head back, close my eyes, wade into the quiet of the stream.

Запрокинуть голову, закрыть глаза и вступить в тишину потока.
If this is a private discussion, you may close my office door.

Если это личное, можете закрыть дверь.
But I can help you close them.

Но я могу помочь закрыть их.
Huck, if I opened a door that you can't close...

Хак, если я открыла дверь, которую ты не можешь закрыть...
When you close your eyes you can smell the flour.

Если закрыть глаза, чувствуется запах муки.
You are, however... required to help me close out my investigation of said parking violations.

Тем не менее, вы... необходимы, чтобы помочь мне закрыть мое расследование указанных нарушений правил парковки.
Go, get, close, open.

Уйти, придти, закрыть, открыть.
Maybe you should close your eyes.

Может, тебе стоит закрыть глаза.
We have to destroy it and then close the door.

Мы должны уничтожить его и закрыть дверь.
You can close your eyes, it's just a dream.

Ты можешь закрыть глаза, это всего лишь сон.
I will if you let the doors close.

Я отправлю, если ты позволишь закрыть двери.
It I were you, I would close the door.

На вашем месте я бы предпочла закрыть дверь.
I was going to sneak in, take the ruby and close him up again.

Я хотел вкрыть его, достать рубин и снова его закрыть.
Tell me where the killer is so that I can close this case.

Скажи мне где киллер, и тогда я смогу закрыть это дело.
We can close this case when we find them.

Мы сможем закрыть дело, когда найдем их.
We can pretend if we both just close our eyes.

Стоит только закрыть глаза и мы сможем это представить.
What about the vortex, can you close it?

А как же та воронка, вы можете ее закрыть?
At least at home you can close the shutters.

Дома хотя бы можно закрыть рамы.
Planned destruction can close some very, very sweet deals.

Спланированное уничтожение может закрыть несколько очень очень неплохих сделок.
A door had opened that I could not close.

Для меня открылась дверь, которую я не мог закрыть.
I suggest we close down the Promenade.

Пока мы не можем его отследить, я советую закрыть Променад.
She's the only one who could open and close the door in the cave.

Она единственная, кто мог закрыть и открыть дверь в пещере.
I get to help you close Charles now.

Помогу тебе закрыть сделку с Чарльзом.

Другие варианты перевода слова close

Все переводы слова close

Слово close в словаре

Close — Закрывать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом close

Фразовые глаголы со словом close

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!