Английский - русский
Перевод слова Census
Вариант перевода Данным

Примеры в контексте "Census - Данным"

Примеры: Census - Данным
According to the 2000 census, 20 per cent of Bermuda residents hold university degrees. По данным переписи населения 2000 года, 20 процентов жителей Бермудских островов имеют университетское образование.
Women had accounted for 57 per cent of the participants in the electoral process, which tallied with national census statistics. На долю женщин пришлось 57 процентов участников выборов, что соответствует данным переписи населения страны.
According to information from the 2003 census, 2,340,815 persons lived in Oman, including 1,781,558 Omani citizens and 559,257 foreigners. По данным переписи 2003 года, в Омане проживает 2340815 человек, в том числе 1781558 граждан Омана и 559257 иностранцев.
In the 2002 census 520 Romanian citizens indicated their ethnicity was Albanian, and 484 stated that their native language was Albanian. По данным переписи 2002 года 520 румынских граждан указали «албанскую», в качестве своей этническая принадлежности, а 484 человек утверждали, что их родным языком был албанским.
As of the 2013 census, the city has 13 ethnic groups constituting more than one percent of the population. По данным переписи 2013 года, в городе насчитывается 13 этнических групп, составляющих более одного процента населения.
The population as of the 1990 census was 10,347. Население согласно данным переписи 1990 года составляло 10,347.
According to the 2002 national census, the population of Masindi was about 28,300. По данным национальной переписи населения 2002 года, в Масинди насчитывалось около 28300 жителей.
The population of Great Inagua is 913 (2010 census). Население Большого Инагуа - 911 человек (по данным переписи 2010 года).
According to the 2011 census, there are 3600 individuals claim some form of Greek identity living in Poland. По данным переписи населения 2011 года, в Польше проживают 3600 человек греческой национальности.
According to the census of 2000 the number of Bahá'ís does not exceed 21000. По данным переписи 2000 года, число представителей веры бахаи не превышает 21000 человек.
The permanent population of Croatia at the 2011 census had reached 4.29 million. Постоянное население Хорватии по данным последней переписи 2011 года составляет 4,29 млн человек.
First established in 1852 as a gold-mining town, today Daylesford has a population of 2,548 as of the 2016 census. Первоначально основанный в 1852 году как золотодобывающий поселок, сегодня Дейлсфорд имеет население 2548 человек (по данным переписи 2016 года).
According to the 2004 census, nearly 69% of literate people can read and write French. По данным переписи населения 2004 года, почти 69 % алфавитизованных людей могут писать и читать на французском языке.
According to the Lithuanian census of 2011, it has 1,396 inhabitants - Lithuanians, Poles and Russians. По данным литовской переписи 2011 года, она насчитывает 1369 жителей - литовцев, поляков и русских.
The 2001 census also lists approximately 3,000 Hindus and 700 Baha'is. По данным переписи 2001 года также есть около 3000 индуистов и около 700 Бахаи.
At the 2011 census, it is the only permanently inhabited freshwater island in Scotland which is not on Loch Lomond. Согласно данным переписи 2011 года, Фриартон - единственный постоянно обитаемый пресноводный остров в Шотландии, который не находится на озере Лох-Ломонд.
According to the data from the last census, Bulgaria's population numbers 8,487,317 people. Согласно данным последней официальной переписи население Болгарии насчитывает 8487317 человек.
According to the most recent census, about one-quarter of children under the age of six live in poverty. По данным последней переписи около одной четверти детей в возрасте до шести лет живут в бедности.
According to the 1760 census, the population of the city was 22,000 inhabitants. По данным переписи населения 1760 года в городе проживало 22000 человек.
According to the 2000 census, Conspiracy Island is uninhabited. По данным переписи населения 2000 года - остров необитаем.
Notes All population figures come from the 2008 North Korean census. Численность жителей приводится по данным переписи населения Северной Кореи 2008 года.
According to the 1989 census in Albania, there are only 100 persons of the Slav origin. По данным проведенной в 1989 году в Албании переписи, в стране имеется лишь 100 граждан славянского происхождения.
The country's population is estimated at 520,000 according to the 1991 census. З. По данным переписи 1991 года население страны насчитывает 520000 человек.
According to the 1988 census figures, 66.5 per cent of working women lived in rural areas. По данным переписи 1988 года, в сельских районах проживало 66,5 процента работающих женщин.
The population, which the 1984 census placed at 6,842, increased to 9,300 in mid-1991. З. Численность населения, которая по данным переписи 1984 года составляла 6842 человека, в середине 1991 года достигла 9300 человек.