Kazimieras "Kazim" Vasiliauskas (born 2 August 1990) is a Lithuanian racing driver. |
Kazimieras "Kazim" Vasiliauskas родился 2 августа 1990 года в Кайшядорисе) - литовский автогонщик. |
Jens Franke (born June 29, 1964) is a German mathematician. |
Йенс Франке (родился 29 июня 1964 года) - немецкий математик. |
Vatslav Dvorzhetsky born July 21 (August 3) in 1910 to a family of Polish nobility. |
Вацлав Дворжецкий родился 21 июля (3 августа) 1910 года в семье потомственных польских дворян. |
Richard Dostálek (born 26 April 1974) is a former Czech footballer. |
Рихард Досталек (родился 26 апреля 1974) - чешский футболист. |
Noel Arambulet (born May 18, 1974 in Falcón, Venezuela) is a flyweight boxer. |
Ноэль Арамбулет (исп. Noel Arambulet, родился 18 мая 1974 года в Фальконе, Венесуэла) - венесуэльский боксёр-профессионал, выступавший в минимальной (Minimumweight) весовой категории. |
Desmond "Des" MacHale (born 28 January 1946) is Emeritus Professor of Mathematics at University College Cork, Ireland. |
Дезмонт «Дез» Макхейл (англ. Desmond «Des» MacHale; родился 28 января 1946 года) - почётный профессор математики в Университете в Корк, Ирландия. |
Per Bredesen (born 22 December 1930) is a former Norwegian footballer. |
Рёг Bredesen; родился 22 декабря 1930 года) - норвежский футболист, нападающий. |
Roland Brückner (born 14 December 1955) is a retired German gymnast. |
Роланд Брюкнер (родился 14 декабря 1955 года) - бывший немецкий гимнаст. |
John Sivebæk (born 25 October 1961 in Vejle) is a Danish former football defender. |
John Sivebæk; родился 25 октября 1961 года в Вайле) - датский футболист, защитник. |
Umm Salamah was a widow with 3 children and a fourth born almost immediately after their marriage. |
У Умм Саламы было трое детей, а четвёртый ребёнок родился практически сразу после брака с Мухаммедом. |
Ross Golan (born April 8, 1980) is a multi-platinum songwriter from the north suburbs of Chicago. |
Росс Голан (родился 8 апреля 1980) мульти-платиновый автор песен из северного пригорода Чикаго. |
Wilbert Suvrijn (born 26 October 1962 in Sittard, Limburg) is a Dutch retired footballer. |
Вилберт Сюврейн (родился 26 октября 1962 года в Ситтарде, Лимбург) - нидерландский футболист. |
Charles Ira Fox (born October 30, 1940) is an American composer for film and television. |
Чарльз Айра Фокс (родился 30 октября 1940 года)- американский кино- и теле-композитор. |
Yagan is thought to have been born around 1795. |
Яган, как полагают, родился около 1795 года. |
Brian Lumley (born 2 December 1937) is an English author of horror fiction. |
Брайан Ламли (англ. Brian Lumley, родился 2 декабря 1937) - английский писатель, специализирующийся на жанре фантастических ужасов. |
He is the first Jacobite heir born (1995) in the British Isles since 1688. |
Первый наследник якобитов, который родился на Британских островах с 1688 года. |
William Stoner is born on a small farm in Mid-Missouri in 1891. |
Уильям Стоунер родился на небольшой ферме в центральном Миссури в 1891 году. |
Walter Thurnherr (born 11 July 1963) is the Federal Chancellor of Switzerland since 1 January 2016. |
Вальтер Турнхерр (родился 11 июля 1963) - федеральный канцлер Швейцарии с 1 января 2016 года. |
Bashar al-Assad (born 1965), is the President of Syria since 2000. |
Башар (родился в 1965) - президент Сирии с 2000 года. |
Son of Paolo I and Pasqua Favale, born 1845. |
Сын Паоло I и Пасквы Фавале, родился в 1845 году. |
The company founder, Shawn Stussy (born 1954), was a Californian manufacturer of surfboards. |
Основатель компании, Шон Стасси (родился в 1954 году), был калифорнийским производителем досок для сёрфинга. |
In these issues, Peter Quill is born during an unusual astronomical phenomenon when many of the planets align. |
Согласно этим выпускам, Питер Квилл родился во время необычного астрономического явления, когда некоторые планеты были смещены. |
The king himself is born without a face at all. |
Сам король родился и вовсе без лица. |
He married Ida Martin (born 1869), who illustrated some of his works. |
Он женился на Иде Мартин (родился в 1869), которая иллюстрировала некоторые из его работ. |
It was eventually revealed that Nichols was actually born at the same address in New Albany. |
В конечном итоге выяснилось, что Николс фактически родился по тому же адресу в Нью-Олбани. |