They wanted that baby born. |
Хотели, чтобы ребёнок родился. |
I wasn't born a demigod. |
Я не родился полубогом. |
No, he'd have been born with it. |
Нет, он таким родился. |
He wasn't born a monster. |
Он не родился чудовищем. |
It hasn't been born yet. |
Он ведь еще не родился. |
If you're born healthy or not. |
Родился ты здоровым или нет. |
First baby is born on Novus. |
Первый ребенок родился на Новусе. |
You were only born a month ago. |
Ты родился только месяц назад. |
Orlando, born and raised. |
Орландо, родился и вырос. |
What year was he born? |
В каком году он родился? |
I wasn't born anything. |
Я не родился ничего. |
He wasn't born here? |
Он родился не здесь? |
I haven't been born yet. |
Я еще не родился. |
Robert Kelso, born 1942. |
Роберт Келсо, родился в 1942. |
Then how were you born? |
А как же ты родился? |
You born on a Sunday? |
Ты, наверное, в воскресение родился? |
Where were you born, Miguel? |
Где ты родился Мигель? |
Why were you born? |
Зачем ты только родился? |
Epifanio, the Messiah is born! |
Эпифанио, мессия родился! |
Who's been born? |
А кто у нее родился? |
549 BC: Mahavira, founder of Jainism is born. |
549 до н. э.: Родился Махавира, основатель Джайнизма. |
Has a baby been born? |
Или зто родился ребенок? |
The Camerons have two daughters, Nancy Gwen (born 2004) and Florence Rose Endellion (born 2010), and a son, Arthur Elwen (born 2006). |
Кэмерон имеет двух дочерей Нэнси Гвен (родилась в 2004 году) и Флоранс Роз Энделлион (Florence Rose Endellion) родилась 24 августа 2010, а также сына Артура Элвена (родился в 2006 году). |
Derrick Atkins (born 5 January 1984) is a Jamaican born Bahamian sprinter. |
Деррик Аткинс (англ. Derrick Atkins; родился 5 января 1984 года, Ямайка) - багамский легкоатлет ямайского происхождения, бегун на короткие дистанции. |
Henry, by contrast, is born at term, so he's born on March 1, 1980. |
А Генри родился вовремя, то есть в 1 июня 1980-го. |