My... child is born? |
У меня родился ребенок? |
What was he born for? |
Для чего он родился? |
Was Tyler born on June 2nd, 1989? |
Тайлер родился 2 июня 1989? |
His son is born handicapped. |
Его сын родился отсталым. |
And I am born again. |
И я родился заново. |
What do you mean, born again? |
Как это понимать родился заново? |
Has my son been born? |
Мой сын уже родился? |
I wish I'd never been born! |
Зачем я только родился! |
Were you born yesterday? |
Ты что, вчера родился? |
Our baby has not been born yet. |
Этот ребёнок ещё не родился. |
I wasn't born a crack baby. |
Я родился, не отсталым. |
The day he is born. |
День, когда он родился. |
What am I, born yesterday? |
Я что, вчера родился? |
He was battle born. |
Конан родился в бою. |
Well, I wasn't born yesterday. |
Я не вчера родился. |
Oliver, where were you born? |
Оливер, где ты родился? |
Why was I born then? |
Зачем я тогда родился? |
Perfection is not something you're born with. |
Ты не родился безупречным. |
If that baby had been born... |
Если бы этот ребенок родился... |
A critic is born. |
Еще один критик родился. |
Now you're born again. |
Теперь ты родился снова. |
Is the baby born yet? |
Ребенок еще не родился? |
It'll make you wish you weren't even born |
Ты пожалеешь, что вообще родился |
He's native, born and bred. |
Он родился и вырос здесь. |
I wasn't born yet. |
Я еще не родился. |