| Julian Alexander Bream, CBE (born 15 July 1933), is an English virtuoso classical guitarist and lutenist. | Джулиан Брим (англ. Julian Bream; родился 15 июля 1933 в Лондоне) - британский классический гитарист и лютнист. |
| Jean-Pierre Haigneré (born 19 May 1948) is a French Air Force officer and a former CNES spationaut. | Жан-Пьер Эньере́ (родился 19 мая 1948 года) - французский офицер военно-воздушных сил и бывший астронавт Национального центра космических исследований. |
| Uffe Manich Bech (Danish pronunciation:; born 13 January 1993) is a Danish footballer who plays for Hannover 96. | Uffe Manich Bech; родился 13 января 1993 года в Копенгаген, Дания) - датский футболист, полузащитник клуба «Ганновер 96». |
| He represented Costa Rica nationally, despite being born and raised in Brazil. | Он был поляком по национальности, но родился и вырос в Риге. |
| Reidar Kvaal Hjermann (born 17 February 1969) is a Norwegian psychologist and former Children's Ombudsman of Norway. | Reidar Hjermann) (родился 17 февраля 1969 в Осло) - норвежский психолог и специалист клинической детской и подростковой психологиипо. |
| Reid Garrett Hoffman CBE (born August 5, 1967) is an American internet entrepreneur, venture capitalist and author. | Рид Гарретт Хоффман (англ. Reid Garrett Hoffman; родился 5 августа 1967 года) - американский предприниматель, венчурный капиталист и писатель. |
| Kravchenko, Kirill Albertovich (born May 13, 1976 in Moscow) is Deputy Director General in charge of Administrative Affairs Gazprom Neft. | Кравченко, Кирилл Альбертович (родился 13 мая 1976 года в Москве) - заместитель Генерального директора по организационным вопросам ПАО «Газпром нефть». |
| Each nation sent an 18-man squad composed of players born on or after 1 January 1998. | В состав каждой сборной входило 18 игроков, каждый из которых родился после 1 января 1988 года. |
| To become healers, but turns out, fixing people doesn't pave over what you're born with. | Стать непробиваемыми, но, как оказалось, невозможно исправить то, с чем ты родился. |
| Took in a newborn baby, born at County Hospital close to your dates, who was christened Bartholomew Aloysius Dylan. | Принял новорожденного ребенка, который родился в окружной больнице примерно в одно время с тобой, по имени Бартоломью Алуишес Дилан. |
| A child born out of wedlock bears its father's name if there is proof of paternity. | Ребенок, который родился вне брака и связь которого с отцом установлена, носит его фамилию. |
| The case summarized below was reported to the Working Group as follows: Mustafa Abdi is a citizen of Somalia born on 8 December 1975. | Рабочей группе была предоставлена следующая информация по рассматриваемому случаю: гражданин Сомали г-н Мустафа Абди родился 8 декабря 1975 года. |
| Kurt Schreckling (born 1939) is a German technician, who pioneered home-constructed turbojet engines for model aircraft. | Курт Шреклинг (родился в 1939 году) - немецкий изобретатель, впервые создавший в домашних условиях турбореактивный двигатель для радиоуправляемых моделей самолетов. |
| Chuck Hull (Charles W. Hull; born May 12, 1939) is the co-founder, executive vice president and chief technology officer of 3D Systems. | Чарльз Халл (англ. Charles W. Hull, родился 12 мая 1939 года в Клифтоне, штат Колорадо) - соучредитель, исполнительный вице-президент и главный директор по технологиям компании 3D Systems. |
| Randal L. Schwartz (born November 22, 1961), also known as merlyn, is an American author, system administrator and programming consultant. | Рэндал Л. Шварц (англ. Randal L. Schwartz, родился 22 ноября 1961 года, также Мерлин) - американский писатель, системный администратор и консультант по программному обеспечению. |
| Lieutenant General Edward Grant Martin Davis, CB, CBE (born 13 February 1963) is a senior Royal Marines officer. | Эдвард Грант Мартин Дэвис (англ. Edward Grant Martin Davis, более известный как Эд Дэвис; родился 13 февраля 1963 года) - старший офицер Королевской морской пехоты. |
| Francisco Sionil José (born 3 December 1924) is one of the most widely read Filipino writers in the English language. | Франсиско Сиониль Хосе (исп. Francisco Sionil José, родился 3 декабря 1924 года) - популярный филиппинский писатель и публицист, издающий книги на английском языке. |
| Claus von Bülow (born Claus Cecil Borberg; 11 August 1926) is a Danish/British socialite. | Клаус фон Бюлов (имя при рождении Клаус Сесил Борберг, родился 11 августа 1926) - британский аристократ германо-датского происхождения. |
| Jack Clarke (born 1 March 1988 in Effingham, Surrey) is a professional race car driver. | Джек Кларк (англ. Jack Clarke родился 1 марта 1988 года Эффингеме, Суррей) профессиональный британский автогонщик. |
| Frederick B. Cohen (born 1956) is an American computer scientist and best known as the inventor of computer virus defense techniques. | Фредерик Б. Коэн (англ. Frederick B. Cohen) (родился в 1956 году) - американский информатик, известный как изобретатель приёмов защиты от компьютерных вирусов. |
| André Antoine Brugiroux (born 11 November 1937) is a French traveler and author who, between 1955 and 2005, visited every country and territory in the world,. | Андре Антуан Брюжиру (André Antoine Brugiroux; родился 11 ноября 1937 г. в Вильнёв-Сен-Жорж, Франция) - французский путешественник и писатель, посетивший в период между 1955 и 2005 годами все без исключения страны и территории мира. |
| Gordon was descended from an ancient Scottish lineage, one of twelve, born on his father's plantation in Upson County, Georgia. | Гордон происходил из древнего шотландского рода, он был четвертым ребенком из двенадцати в семье, родился на плантации своего отца в округе Апсон, штат Джорджия. |
| Gabriel Julio Fernández Capello (born (1964-07-24)July 24, 1964 in Buenos Aires, Argentina) is a musician and composer better known by his stage name Vicentico. | Габриэ́ль Ху́лио Ферна́ндес Капе́лло (родился 24 июля 1964 года в Буэнос-Айресе) - музыкант и композитор, киноактёр, более известный под своим сценическим именем Висентико (Vicentico). |
| Steven Keith "Steve" Hug (born May 20, 1952) is an American former gymnast who was active in the 1960s and 1970s. | Стивен Кит «Стив» Хаг (родился 20 мая 1952 года в городе Хайленд, Иллинойс, США) - бывший американский гимнаст, выступавший на соревнованиях по спортивной гимнастике в 1960-х и 1970-х годах. |
| The authors lump together everyone born from 1943 through the end of 1960 (Baby Boomers), a group whose two extremes have little in common. | Авторы соединили вместе всех, кто родился с 1943 по 1961 (Бэби-бумеры), в группу, в которой самые старшие и самые младшие представители имеют мало общего. |