| Vader covered "Black Metal" on their album Necropolis. | Vader записали кавер «Black Metal» для альбома Necropolis. |
| Black Ops 4 is the first Call of Duty title without a traditional single-player campaign mode. | Black Ops 4 является первой игрой Call of Duty без традиционного однопользовательского режима кампании. |
| Black Cube engaged a Caesarstone engineer in conversation during a group bicycle trip in Kfar Giladi. | Black Cube вовлек инженера Caesarstone в разговор во время группового велосипедного путешествия в Кфар-Гилади. |
| Rodney became a prominent Pan-Africanist, and was important in the Black Power movement in the Caribbean and North America. | Родни стал видным панафриканистом и был важен в движении «Black Power» в странах Вест-Индии и материковой Северной Америки. |
| Goldfrapp released their second album Black Cherry in 2003. | Goldfrapp выпустили свой второй альбом Black Cherry в 2003 году. |
| Lang and Francisco Moncion dance performance: Black Marigolds, music by Alan Hovhaness. | Лэнг и Франциско Монсьон (Francisco Moncion) танцуют: Black Marigolds, музыка Алана Хованесса. |
| In April 2016, it was announced that Black Country Communion would be reuniting in 2017 to record a fourth album. | В апреле 2016 года было объявлено, что Black Country Communion намерены воссоединиться в 2017 году для записи четвёртого альбома. |
| Currently the group is working with independent label Pitch Black Records, based in Cyprus. | В данный момент группа сотрудничает с независимым лейблом Pitch Black Records (англ.)русск., базирующимся на Кипре. |
| The piece draws inspiration from the 1992 Essay "Olympia's Maid: Reclaiming Black Female Subjectivity" by Lorraine O'Grady. | Этот фрагмент черпает вдохновение из эссе 1992 года «Olympia's Maid: Reclaiming Black Female Subjectivity» Лотарингии О'Грейди. |
| Awards 2013, but lost out to Bring Me the Horizon and Black Veil Brides respectively. | Awards 2013 года, но проиграла группам Bring Me the Horizon и Black Veil Brides соответственно. |
| In 2005, ZT introduced sister studio Black Ice, which specializes in all-black and interracial content. | В 2005 году ZT представила сестринскую студию Black Ice, которая специализируется на чёрно-белом и межрасовом контенте. |
| Musical performances were by The Black Keys and Deadmau5. | Музыкальное сопровождение было исполнено The Black Keys и deadmau5. |
| He was an active member of the Territorial Army and served as Honorary Colonel of the 4th/5th Battalion of the Black Watch. | Он был активным членом Территориальной армии и служил в качестве почётного полковника 4-го/5-го батальона Black Watch. |
| Black Isle made modifications to the engine to suit the game. | Компания Black Isle модифицировала движок, чтобы подстроить его под игру. |
| The album was not a commercial success and Black Russian did not continue. | Альбом не имел коммерческого успеха, и группа Black Russian не получила продолжения. |
| On August 19, 2008, Black Stone Cherry released their second album, entitled Folklore and Superstition. | 19 августа 2008 Black Stone Cherry выпустили свой второй альбом под названием Folklore and Superstition. |
| Sanchez co-authored the novel Year of the Black Rainbow with Peter David. | Санчес соавторствовал в романе Уёаг of the Black Rainbow с Питером Дэвидом. |
| Ozzy Osbourne and Black Sabbath have played the tour several times over the years. | Оззи Осборн и Black Sabbath играли несколько раз на туре за эти годы. |
| Material from their 2014 album, Black Widow, is not included. | Материал из альбома 2014 года, Black Widow, не был включён в сборник. |
| Hardly coincidental, the steady separation occurred during the period of civil rights laws, urban riots and Black Power. | Нельзя назвать случайностью, что жесткое расовое разделение произошло в период законов о гражданских правах, городских беспорядков и Black Power. |
| His first album with AFI was 1999's Black Sails in the Sunset. | Его первым совместным альбомом с AFI был Black Sails in the Sunset 1999 года. |
| His directing career began with the company Black Ice, and in 2005 he signed a distribution deal with West Coast Productions. | Режиссерскую карьеру начал с компании Black Ice, а в 2005 году подписал дистрибьюторский контракт с West Coast Productions. |
| As of 2014, Black Element Software now provides 3D modeling and related services for other game developers. | По состоянию на 2014 год, Black Element Software теперь обеспечивает 3D моделирование и предоставление услуг для других разработчиков игр. |
| The song "Scream of Anger" was originally titled "Black Journey Through My Soul". | Песня «Scream of Anger» изначально называлась «Black Journey Through My Soul». |
| Returning to L.A., they appeared with such groups as The Go-Go's and Black Flag. | Вернувшись в Лос-Анджелес, они выступили с такими группами как The Go-Go's и Black Flag. |