| The Ditty Sessions (Cristina Black, 2010) Black released the single "Summer's Over" on August 2, 2013. | The Ditty Sessions (Cristina Black, 2010) 2 августа 2013 года Блэк выпустила сингл «Summer's Over». |
| Captain Black - Captain Black is the head of Section 13 and Jackie's longtime friend. | Августус Блэк (Augustus Black) - капитан, глава «Сектора 13» и старый друг Джеки. |
| Later, he played for the Galt Black Hawks and the St. Catharines Teepees in the Ontario Hockey Association, before joining the Chicago Black Hawks in 1957 at the age of 18. | Затем Халл играл в командах Galt Black Hawks и St. Catharines Teepees, входящих в Хоккейную ассоциацию Онтарио, после чего в 1957 году, в возрасте 18 лет, перешёл в команду «Чикаго Блэкхокс» Национальной хоккейной лиги. |
| In the "Black Sabbath Biography" publication, Never Say Die, Fenholt said that Black Sabbath manager Don Arden informed him he was singing for Black Sabbath. | В книге «Never Say Die» Фенхольт говорит, что внезапно менеджер Black Sabbath Дон Арден информировал его о том, что он будет петь в Black Sabbath. |
| On 5 July 2010, the Black Heaven Soundtrack was released, which included two new songs by M83 called "Black Hole" and "Marion's Theme", along with five tracks from his back catalog. | Саундтрек вышел 5 июля 2010 года и включал две новые песни M83 под названием «Black Hole» и «Marion's Theme» вместе с пятью треками из бэк-каталога. |
| They released one single, Black or White?, under the name Daisuke Asakura expd. | Они выпустили один сингл "Black or White?" под именем Daisuke Asakura expd. |
| The missions take place between Black Ops II and III chronologically. | Миссии проводятся между Black Ops II и III в хронологическом порядке. |
| Weezer developed Songs from the Black Hole through intermittent recording sessions throughout 1995. | Weezer развивали Songs from the Black Hole до неустойчивых сессий записи в течение 1995 года. |
| He trains with Anderson Silva and Antônio Rodrigo Nogueira as part of the Black House camp. | Он тренируется с Андерсоном Силвой и Антониу Родригу Ногейра в рамках лагеря Black House. |
| The album Crows Fly Black was released in October 2006. | Альбом Crows Fly Black вышел в 2006 году. |
| Black's last overseas cruise ended in July 1969. | Последнее плавание Black завершил в июле 1969 года. |
| Hot Black Singles - June 26, 1982 to October 1990. | Hot Black Singles - с 26 июня 1982 до октября 1990. |
| Their first live appearance was at the Under The Black Sun Festival in Germany in Summer 2004. | Их первое живое выступление состоялось на Under The Black Sun Festival в Германии летом 2004 года. |
| He also voiced John O'Conner in Delphine Software International's Fade to Black. | Он также озвучил Джона О'Коннора в игре «Fade to Black» компании Delphine Software International. |
| He went through a period of relative quietness before returning in 1996 with the Black Cowboy album. | Потом пошёл период относительной тишины, после чего вернулся в 1996 году с альбомом «Black Cowboy». |
| Many characters from this and other Black Ops titles can be used as the player's character model in this mode. | Многие персонажи из этой игры и предыдущих игр Black Ops могут использоваться в качестве модели персонажа игрока в этом режиме. |
| This can be taken as a response to a previous track on the album, Falling Inside the Black. | Это можно рассматривать как ответ на предыдущий трек, Falling Inside the Black. |
| Black Emperor was marked by its sampling and symphonic development, Thee Silver Mt. | Black Emperor отмечена многогранностью семплов и симфоническим развитием, тогда как A Silver Mt. |
| On September 19, Miyavi started his second worldwide tour Neo Tokyo Samurai Black 2009/2010, in Moscow, Russia. | 19 сентября Мияви начал новый мировой тур «Neo Tokyo Samurai Black 2009/2010» в Москве. |
| Outside of Black Panther, Ross had a guest role in The Uncanny X-Men Vol. | За пределами комиксов Black Panther Росс был гостем в The Uncanny X-Men vol. |
| The Black Book of Carmarthen at the National Library of Wales. | The Black Book of Carmarthen на сайте Национальной библиотеки Уэльса. |
| His next solo album, Black Science, followed in 1997. | После первого сольного альбома последовал Black Science в 1997 году. |
| Black Pants, Inc. Retrieved September 3, 2008. | Black Pants, Inc. Проверено 3 сентября 2008. |
| In September 2009 Black Veil Brides signed with the independent label StandBy Records. | В сентябре 2009 года Black Veil Brides подписали контракт с независимым лейблом StandBy Records. |
| Bullfrog's management had concerns about its similarity to Lionhead Studios' Black & White, and the project was cancelled. | Руководство Bullfrog было обеспокоено схожестью игры с Black & White от Lionhead Studios, поэтому проект был отменен. |