| Black Metal as it should be. | Black Metal каким он должен быть. |
| Well, I had an impact on Black Metal. | Ну, а влияние на меня оказал Black Metal. |
| Black & Decker then sold the Bostik businesses to Total in 1990. | В 1990 году Black & Decker продала Bostik французской компании Total. |
| He is the 1995 Black Belt Magazine Instructor of the Year. | 1986 - инструктор года по версии журнала Black Belt. |
| Additionally, Back to Black was nominated for Album of the Year. | Васк to Black был также номинирован в категории «Альбом года». |
| Cable was replaced temporarily on the remainder of the tour by Black Crowes drummer Steve Gorman. | В оставшейся части тура Кейбла заменял барабанщик The Black Crowes Стив Горман. |
| "The Black Keys Announce More Album Details, First Single". | The Black Keys аннонсируют подробности о альбоме, первый сингл (неопр.). |
| The first downhill race under this agreement was the Black Run Race in March 2009. | Согласно этому соглашению в марте 2009 года была проведена первая скоростная гонка Black Run. |
| In 2009, under the stage name Sweet Black feat. | Все выпущены под именем SWEET BLACK feat. |
| On March 23, 2017, the group announced that the first promotional unit official name was Unit Black. | 23 марта 2017 года Boys24 объявила, что первое официальное название рекламного блока - Unit Black. |
| It continues The Black Crystal Sword Saga introduced in the previous album. | Альбом продолжает повествование первой части трилогии The Black Crystal Sword Saga, начатое в первом альбоме. |
| It is based on the novel Black Box by Mario Giordano. | Фильм базируется на романе «Black Box» Марио Джордано (итал.). |
| Nast appeared on four of the mixtape's tracks, including the standout "Black Mane". | Nast участвовал в записи четырех треков микстейпа, включая песню «Black Mane». |
| Prime influences of the formative band were Black Sabbath, Judas Priest, Motörhead, and Kiss. | Основное влияние на образовавшуюся группу оказали Black Sabbath, Judas Priest, Motörhead и KISS. |
| Swedish humorist heavy metal band Black Ingvars covered the song for their 2000 album Kids Superhits. | Шведская юмористическая хэви-метал группа Black Ingvars перепела песню для их альбома 2000 года Kids Superhits. |
| Black Sabbath played a role in shaping the grunge sound, through their own records and the records they inspired. | Black Sabbath сыграли существенную роль в формировании звучания гранжа, благодаря своей музыке, а также записям её вдохновившим. |
| Eddie Harsch, 59, Canadian keyboardist (The Black Crowes). | Харш, Эдди (59) - канадский музыкант, клавишник The Black Crowes. |
| It was later posted on the official Black Veil Brides website. | Позднее трек был размещён на официальном Black Veil Brides сайте. |
| Jackson was honoured with four Black Gold Awards in 1983. | Майкл Джексон стал обладателем четырёх статуэток «Black Gold Awards» в 1983 году. |
| The band's fourth studio album, Union Black, was released 25 April 2011 exclusively to the UK & Europe. | Четвертый студийный альбом Union Black был выпущен 25 апреля 2011 года исключительно для британского и европейского рынка. |
| Karloff left the band in 2006 and founded a new band called Black Onassis. | В 2006 году Карлофф покинул коллектив и основал новую группу под названием Black Onassis. |
| Cavazo and Soussan previously played together in the band Black Plague. | Кавазо и Суссан раньше вместе играли в группе Black Plague. |
| In 2005, Enthroned released their first official live album, Black Goat Ritual, recorded during their tour of Brazil. | В 2005 году они выпустили свой первый официальный концертный альбом, Black Goat Ritual, записанный во время их турне по Бразилии. |
| She was replaced by the song "Black Symphony" by Atomic Angels. | Она была заменена на группу Atomic Angels с песней «Black Symphony». |
| DoDonPachi DaiFukkatsu Black Label Original Sound Track was released on February 20, 2010. | DoDonPachi DaiFukkatsu Black Label Original Sound Track был выпущен 20 февраля 2010 Аранжировки саундтрека тоже были выпущены. |