| Because of this, 50 Cent began to write and record material for an album called Black Magic while still on tour. | Под впечатлением от услышанного, 50 Cent начал записывать материал для нового альбома, названного Black Magic. |
| The music video includes footage from the Lifetime TV movie Babysitter's Black Book, which was released on February 21, 2015. | Видеоклип включает в себя кадры из Babysitter's Black Book, который был выпущен 21 февраля 2015. |
| His original concept was a space-themed rock opera, Songs from the Black Hole, that would express his mixed feelings about success. | Его первоначальной концепцией была научно-фантастическая рок-опера Songs from the Black Hole, которая выразила его смешанные чувства коммерческого успеха. |
| Fired after the first demo, becase he didn't look Black Metal enough, and didn't hang with the band, according to Czral. | Был изгнан из группы, потому что не разделял Black Metal взгляды других участников коллектива. |
| It is the Backstreet Boys' third number-one album and first in 19 years, the last being Black & Blue (2000). | Это третий чарттоппер группы и первый за 19 лет, после Black & Blue (2000). |
| The American Black Achievement Award is presented by Ebony and Jet magazines and given to African Americans that have achieved success in a variety of fields. | The American Black Achievement Award вручается журналами Ebony и Jet афроамериканским персонам за достижения в разных областях. |
| Palmer wrote lyrics for three of King Crimson's albums: Larks' Tongues in Aspic, Starless and Bible Black, and Red. | Тексты Палмера-Джеймса появлялись на альбомах Larks' Tongues in Aspic, Starless and Bible Black и Red. |
| The film is loosely based upon the comic book The Men in Black by Lowell Cunningham. | Сценарий был написан по мотивам графических новелл The Men in Black Ловелла Каннигама. |
| The song's accompanying music video premiered on January 15, 2018, on Kodak Black's YouTube account. | Премьера клипа состоялась 15 января 2018 года на YouTube-аккаунте Kodak Black. |
| Goldfrapp's second album Black Cherry, which incorporated glam rock and synthpop sounds into their music, was released in 2003. | Второй альбом группы Goldfrapp Black Cherry, в котором добавилось электроклэшевое звучание был выпущен в 2003 году. |
| The game is the spiritual successor to Molyneux's earlier creation, Populous, and is inspired by his other titles: Dungeon Keeper and Black & White. | Игра является духовным наследником Populous, и вдохновлена такими тайтлами, как Dungeon Keeper и Black & White. |
| The band's fifth studio album In the Black, was released on September 15, 2009. | Пятый альбом под названием «In The Black» вышел 15 сентября 2009 года. |
| In 1977, Lamont became editor for the Black River Tribune, a small weekly newspaper in Ludlow, Vermont. | В 1977 году начал работать в маленькой газете Black River Tribune (Ладлоу, Вермонт). |
| He had first become interested in being a rock musician at age 15, inspired by bands such as Molly Hatchet, AC/DC, and Black Sabbath. | В 15 лет решил стать рок-музыкантом под влиянием таких групп, как Molly Hatchet, AC/DC и Black Sabbath. |
| The band's next album, 2005's Blessed Black Wings, was largely written by Pike and Kensel before the recording of the album took place. | Следующий альбом группы Blessed Black Wings (2005) был сочинён главным образом Пайком с Кенселом и спродюсирован Стивом Альбини. |
| (Black Rebel Motorcycle Club) Lyrics by MirPesen] [More B.R.M.C. | (Black Rebel Motorcycle Club) с аккордами на Мире песен и другие тексты B.R.M.C. |
| The band, with Ingle in tow, decided to play one final tour, pairing with Black Oak Arkansas. | После этого группа, вместе с вновь присоединившимся Инглом, решила провести свой последний тур, объединившись с Black Oak Arkansasruen. |
| Their first single from Millennium's follow up album, Black & Blue, Shape Of My Heart was released to radio on October 3. | Первый сингл со следующего альбома «Black & Blue» под названием «Shape of My Heart» был выпущен в радиоэфир 3 октября. |
| When you select a blend mode, the check-box Black background must be disabled. | Флажок Черный фон (Black Backgroubd) при выборе режима наложения должен быть снят. |
| Another book of cryptographic memoirs, The Chinese Black Chamber, about his work in China, was declassified and published in 1983. | Ещё одна книга его мемуаров - «Китайский "Чёрный кабинет"» (The Chinese Black Chamber) был рассекречена и опубликована только в 1983. |
| Entering into a relationship, they were married in 1938 before both gaining employment working at the Black & Decker factory in Towson. | Они поженились в 1938 году, тогда же оба устроились на работу на фабрику по производству электроинструментов «Black & Decker». |
| Unlike the cover art of the majority of Black Flag's catalog, not designed or illustrated by Raymond Pettibon. | Обложка данного альбома, в отличие от большинства других релизов Black Flag не была спроектирована или проиллюстрирована Раймондом Петтибоном. |
| We took off from Moscow on the 7th in the early morning of 3 motorcycles - FJR 1300, Honda Valkyrie and Black Bird... | Мы стартовали из Москвы 7го рано утром в составе 3х мотоциклов - FJR 1300, Honda Valkyrie и Black Bird... |
| Bands discussed the possibility of co-release the album in order to strengthen ties of Black Metal in the musical and cultural terms. | Группы обговорили возможность совместного выпуска альбома для того, чтобы закрепить узы славянского Black Metal в музыкальном и культурном плане. |
| Black Rhino wheels are designed with the truck and SUV enthusiast in mind. | Главной целью креаторов дисков Black Rhino было покорить любителей легкогрузовых автомобилей и внедорожников. |