| It is the second track on the 1980 album Back in Black. | Первый трек альбома Васк in Black, выпущенного в 1980 году. |
| Avadon: The Black Fortress, the first game in a new trilogy (2011). | Проект Avadon: The Black Fortress является первой игрой в будущей трилогии. |
| The liner note reads: This is a Black Sabbath song off of the Paranoid album. | В лайнер записке говорится: Это песня группы Black Sabbath из альбома Paranoid. |
| In 1979, Geoff Nicholls left to join Black Sabbath. | В 1979 году Джефф Николс покидает группу и присоединяется к «Black Sabbath». |
| Back to Black is the second and final studio album by English singer and songwriter Amy Winehouse. | «Васк to Black» - второй и последний студийный альбом британской певицы Эми Уайнхаус. |
| The Black Widow shows presented a more elaborate stage show featuring a new set, props, and choreography. | Black Widow презентовал более детально разработанный вид сцены, новое шоу, новый сет-лист, реквизит и хореографию. |
| Their second EP, Black Light, was released on June 5, 2014. | Из второй мини-альбом Black Light был выпущен 5 июня 2014 года. |
| At the age of 17, Winfrey won the Miss Black Tennessee beauty pageant. | В 18 лет Опра выиграла в театрализованном конкурсе красоты Miss Black Tennessee. |
| He appeared on the 1968 cover of Black Belt Magazine. | В 1986 году появляется на обложке журнала «Black Belt». |
| They recorded an album called Black Country in 2010. | В 2010 году вышел их альбом Black Country. |
| The band continued on, recruiting new vocalist Brian Johnson and subsequently recording their most successful album, 1980's Back in Black. | Группа с новым вокалистом Брайаном Джонсоном записала их самый успешный альбом, Васк in Black. |
| Nonetheless, upon release, Black Ops 4 received positive reviews, with particular praise towards its Blackout mode. | Тем не менее, после выхода Black Ops 4 получила положительные отзывы, игроки и критики особенно похвалили режим Blackout. |
| The Black edition also includes the WiFi Remote. | Black Edition также включает удалённое управление по Wi-Fi. |
| Black Flag played its final show on June 27, 1986, in Detroit, Michigan. | Свой последний концерт Black Flag отыграли 27 июня 1986 года в Детройте, Мичиган. |
| Stratovarius was founded in August 1984 in Finland under the name Black Water. | Группа Stratovarius была основана в январе 1984 года в Финляндии под именем Black Water («Чёрная вода»). |
| In December 2011, the Black Keys released their seventh studio album, El Camino. | Примерно в марте 2011 года The Black Keys приступили к работе над своим седьмым студийным альбомом El Camino. |
| In October 2014, Cyprus label Pitch Black Records releases a new album called "Dragon Inferno". | В октябре 2014 года на кипрской студии Pitch Black Records выходит тринадцатый по счёту номерной альбом группы, получивший название «Dragon Inferno». |
| The initial inspiration for MacPhisto came from the stage musical The Black Rider. | Вдохновением для образа MacPhisto послужил мюзикл «The Black Rider (англ.)». |
| "Faisal Shahzad: Where Is the Black SUV?". | Faisal Shahzad: Where Is the Black SUV? (англ.) (недоступная ссылка - история). |
| Influences on the record included Gang of Four, Black Sabbath and Sonic Youth. | Музыка лонгплея отмечена влиянием таких групп, как Gang of Four, Black Sabbath и Sonic Youth. |
| "Greatest Hits 1970-1978 - Black Sabbath". | Greatest Hits 1970-1978 - сборник группы Black Sabbath, выпущенный в 2006 году. |
| called it more sophisticated than Black Star. | Сайт назвал его более изысканным по сравнению с Black Star. |
| An expansion pack Black & White: Creature Isle, was released the following year. | Дополнение к игре, получившее название Black & White: Creature Isle, вышло 22 января 2002 года. |
| Numerous songs by Goldfrapp, Boards of Canada and Black Box Recorder. | Музыка в мультфильме представлена группами «Goldfrapp», «Boards of Canada» и «Black Box Recorder». |
| A fifth expansion, Black Goat of the Woods, was released at Gen Con in August 2008. | Пятое дополнение, «Чёрная коза лесов» (англ. «Black Goat of the Woods»), выпущен в августе 2008 года. |