| "Free Bird". | «Свободная птица». |
| Sound good, Bi g Bird? | Хорошо звучит, Большая Птица? |
| Big Bird, no! | Большая Птица, нет! |
| Bird to Zephyr, painting target. | Птица Зефиру, отмечаю цель. |
| Copy that, Bird. | Вас понял, Птица. |
| Bird's up to speed. | Птица уже в курсе. |
| LEAVES RUSTLE, BIRD TWITTERS | ЛИСТЬЯ ШУРШАТ, ПТИЦА ЩЕБЕЧЕТ |
| You look like Big Bird! | Выглядишь как Большая Птица! |
| Kicking Bird has released her. | Разящая Птица освободил ее. |
| Kicking Bird told me to wait. | Разящая Птица велел мне ждать. |
| Figure 3: Skinless Whole Bird | Рис. Цельная птица с полностью снятой кожей |
| NCIS Season06 Episode13 Broken Bird | Сезон 06 Эпизод 13 Сломанная птица |
| Big Bird is a Muppet. | Большая птица - это Маппет. |
| Come in, Red Bird. | Красная Птица, выходите. |
| Kicking Bird has been keeping to himself these last few days. | Разящая Птица в последнее время сторонится людей. |
| This beautiful, almost lifelike system is known simply as the Bird. | Эта прекрасная, будто живая система галактик известна как 'Птица'. |
| Alexornis, meaning Alexander's Bird, insectivore. | Насекомоядная Алексорнис значит "птица Александра". |
| Quintet Blue Bird - the ensemble under the elders Jazz Globe pianist Mikhail Kullu. | Квинтет «Синяя птица» - ансамбль под управлением старейшины «Джаз-глобуса» пианиста Михаила Кулля. |
| Bird of prey, rabbit... | Хищная птица, кролик... |
| "Free Bird" kind of reminds me that if you - if you listen to "Free Bird" backwards, this is what you might hear. | Песня «Свободная птица» напомнила мне о том, что если проиграть её в обратную сторону, то вот, что можно услышать. |
| There's a Blue Bird Lodge on the Islamorada in the keys. | Есть гостиница "Голубая птица" в Исламораде в Кис. |
| About just as much as Big Bird and the Keebler elves. | О, также как Большая Птица и эльфы Киблера [Примечание: рекламные персонажи]. |
| Winners in all categories receive a "Bird" award, and a publishing contract with the Pokolenie Foundation worth one million rubles. | Победители по всем номинациям получали почётный приз «Птица», а также право заключить с Международным фондом «Поколение» издательский договор с эксклюзивным гонораром, который составлял на 2013 год один миллион рублей. |
| Bird airlifted to safety from North Sea rig released back into wild | Птица, переброшенная по воздуху в безопасное место с буровой установки в Северном море, выпущена обратно в дикую природу |
| Big Bird also made brief appearances in The Muppet Movie and The Muppets Take Manhattan. | Большая Птица также сыграла эпизодические роли в фильмах Маппеты иThe Muppets Take Manhattan. |