The bird seed got in your lungs, Malcolm. |
У Вас птичий корм в легких, Малкольм. |
All right, Sheldon, your bird death ray is ready. |
Все в порядке, Шелдон, твоей птичий луч смерти готов. |
All he ever wanted to do was eat celery and bird seed. |
Он только и делал, что ел сельдерей и птичий корм. |
A fish farm, but also a bird sanctuary. |
Рыбная ферма, и в то же время птичий заповедник. |
That's a little advanced for the bird sanctuary, sir. |
Вот немного расширенный за птичий заповедник, сэр. |
We showed her photo to the woman at the bird sanctuary... |
Мы показали ее фото женщина на птичий заповедник... |
It appears the bird guano has actually eaten away the bones. |
Похоже, птичий помет практически съел кости. |
You could hose bird feces off the building exterior with a pressure washer. |
Вы можете смыть птичий помет снаружи здания при помощи шланга. |
I removed bird feces from her hair. |
Я снял с её волос птичий помёт. |
We discussed the bird feces in her hair. |
Мы обсудили птичий помёт в её волосах. |
Like the bird flu scare a few years ago. |
Как птичий грипп несколько лет назад. |
I'd rather have bird flu than work for you. |
Пусть у меня лучше будет птичий грипп, чем работа на тебя. |
Representative example named by Jeff Howe is that of Claudia Menashe searching some photos to illustrate the bird flu. |
Представительный пример, процитированный Джефф Хоу, это Клаудиа Менэш, ищущая несколько фотографий, чтобы иллюстрировать птичий грипп. |
It's not curing the bird flu or anything, but it's been a nice tradition. |
Этим не лечится птичий грипп, но это хорошая традиция. |
It's true, but on the other hand you are wearing a bird sweater. |
Это правда, но с другой стороны ты носишь птичий свитер. |
I think I have the bird flu. |
Мне кажется, у меня птичий грипп. |
I ran out to buy some bird seed and I forgot my key. |
Выскочил купить птичий корм и забыл ключ. |
Everyone treats me like I have the social bird flu. |
Все относятся ко мне так, как будто у меня птичий грипп. |
I'd better not catch bird flu because of you. |
У меня нет желания благодаря тебе заработать птичий грипп. |
It also has its own bird sanctuary. |
На нем также имеется птичий заповедник. |
On Grand Cayman, a botanical park and bird sanctuary provide safe environments for endangered species of birds and lizards. |
Ботанический парк и птичий заповедник на острове Большой Кайман являются безопасным местом обитания находящихся под угрозой исчезновения видов птиц и ящериц. |
Your bird intelligence is no match for my people intelligence. |
Ваш птичий интеллект не идет ни в какое сравнение с моим человеческим. |
For everyone else who isn't out with Asian bird flu... |
Для всех тех, кто не подхватил азиатский птичий грипп... |
There were bird droppings on top of the van. |
Есть птичий помет на верхней части фургона. |
There's no such thing as bird law. |
Нет такого понятия, как птичий закон. |