There was one big bird, a crow, I think... |
Была одна большая птица, я думаю, ворона... |
That bird could be buried anywhere out there. |
Эта птица может быть похоронена где угодно. |
If that bird is out there in that courtyard, these wasps will find it. |
Если птица где-то во внутреннем дворе, осы её найдут. |
Competence is such an exotic bird in these woods that I appreciate it whenever I see it. |
Компетентность настолько экзотическая птица в здешних лесах что я ценю её, когда вижу. |
Every year I'm a new bird. |
Каждый год я - новая птица. |
You have to be gentle, it's a bird. |
Ты должен быть нежным, это же птица. |
She's a wild bird who lives with other birds. |
Она дикая птица, которая живет с другими птицами. |
There was a white bird which came by our house and my son wants to see her again. |
Здесь была белая птица, которая заходила в наш дом, мой сын хочет ее увидеть снова. |
He wants to be free as a bird Free as a bird |
Он хочет быть свободным как птица Свободным как птица |
Strange thing is, whether the bird is dead or just wounded, once the dog gets it in its mouth, the bird goes limp. |
Интересно то, что мертва птица или только ранена, как только собака берёт её в рот, птица расслабляется. |
I am not a bird, but I'd like to be. |
Я не птица, но хотел бы ей быть. |
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master. |
Умная птица выбирает дерево. Умный слуга выбирает хозяина. |
In case you're wondering, this bird appears to have died of a massive head trauma. |
И если тебе интересно, то очень похоже, что эта птица умерла от обширной травмы головы. |
Even so, there is a bird alive today that illustrates the link between modern birds and reptiles. |
При всем при этом, даже сегодня еще есть птица, которая представляет собою связующее звено между современными птицами и рептилиями. |
It's not a bird, it's a frog. |
Это же не птица, а лягушка. |
There was a bird kind of near me, and I know you want to prove yourself. |
Рядом со мной была какая-то птица, и я знаю как отчаянно ты хотела самовыразиться. |
Look like there was a bird in the chair in the original image. |
На первоначальном рисунке, похоже, птица в клетке. |
Have you ever been attacked by a crow or similar large bird? |
На вас когда-нибудь нападала ворона или похожая большая птица? |
But I've got a dog, a cat and a bird. |
Но у меня уже есть пёс, кот и птица. |
Why would a cabinet contain one broken ceramic bird? |
Для чего в шкафу сломанная керамическая птица? |
What's that, a big bird? |
Это что за птица, такая большая? |
Is that a bird in his pocket? |
Это - птица в его кармане? |
I don't know what it is, but it's not bird. |
Не знаю что, но не птица. |
Constance, How big would a bird have to be for you like to be supper scare of it. |
Констанция, насколько большой должна быть птица, чтоб ты до смерти ее испугалась. |
Just after you'd gone she was doing some drawing outside and another bird flew into our terranda. |
Сразу, после того, как ты уехала Она рисовала на улице и какая-то птица влетела к нам в терранду. |