| Then somehow that bird will rise from the rock and kind of caw... | Затем птица каким-то образом взлетит с камня и как бы прокаркает... |
| In fact, I feel free as a bird. | Я теперь свободна, как птица. |
| So you're free as a bird. | Так что ты свободна, как птица. |
| Plover bird sits inside the crocodile's mouth. | Ржанка это птица, которая сидит в пасти крокодила. |
| Cut in the shape of a bird rising from fire. | На нем была вырезана птица, восстающая из огня. |
| The hummingbird is not just another bird. | Колибри - это не просто обычная птица. |
| Ben had no idea that bird was going to attack you. | Папа, извини. Бен не представлял, что эта птица на тебя нападёт. |
| There was a big bird chasing you around a little couch. | Там большая птица гонялась за вами вокруг маленького дивана. |
| It is a dream of mankind to fly like a bird. | Летать, как птица - мечта человечества. |
| Corso, my family name, means "smells like a dead bird" in ancient Hebridian. | Корсо, мое фамильное имя, означает "воняет, как дохлая птица" на древнем гебриданском языке. |
| He and his stinky cat and his dodo bird. | Он и его вонючий кот, и его тупая птица. |
| It is paramount that this bird lives. | Это важно, что б птица выжила. |
| Your grandfather used to say that a bird which flies into your house is an angel. | Твой дёд говаривал, что птица залётёвшая в дом - ангёл. |
| Frasier, this bird's holding onto my scalp. | Фрейзер, эта птица вцепилась в мой скальп. |
| Some bird just almost flew into my face. | Да птица какая-то чуть в рожу не вцепилась. |
| I think the bird will be fine, thank you. | Я думаю, что птица будет в порядке, спасибо. |
| Come back tomorrow, and then I will again have the bird. | Возвращайтесь завтра и затем у меня снова будет птица. |
| The way a migratory bird can fly 3,000 miles to some specific winter nesting spot in Mexico. | По типу того, как перелетная птица может преодолеть три тысячи миль до определенного места зимовки в Мексике. |
| I'm a bird... and birds are meant to fly. | Я птица... а птицы рождены летать. |
| We'd always have walking bird on Thanksgiving, with all the trimmings. | На День Благодарения у нас всегда была приготовлена "ходячая птица". |
| Girl was high as a bird. | Девочка летала под кайфом, как птица. |
| You know, I really thought this bird would be a lot heavier. | Знаете, я вообще-то думала, эта птица будет значительно тяжелее. |
| Even a caged up bird wants to fly again. | Даже птица в клетке хочет снова летать. |
| Well, it's a bloody sea bird, it's an albatross. | Это же чёртова морская птица, это - альбатрос. |
| God, I feel like a bird in a cage. | Боже, я чувствую себя как птица запертая в клетке. |