No, don't act like a bird! |
Нет, не летай как птица! |
Creation is a bird without a flight plan. |
Творение - это птица без плана полёта |
She rules her life like a bird in flight |
она управляет своей жизнью как птица полетом |
She rules her life like a bird in flight |
Она управляет своей жизнью как птица в полёте, |
Why a star falls and a bird doesn't. |
Почему звезда падает, а птица - нет? |
He's like a bird, the way he rides the wind. |
Он как птица летает по воздуху. |
With its collar removed the bird can at last swallow its prize |
его удаленным воротником птица может в последней ласточке ее приз |
How deep are you into this bird? |
Насколько сильно тебе важна эта птица? |
You'd say that's a big bird that did that. |
Я думаю, что это сделала большая птица. |
What bird can do a metre of faec...? |
Какая птица может сделать метр фика...? |
And the bird was free to look for its birdcage |
И птица была свободной чтобы искать свою клетку. |
It's the bird that bothers you, right? |
Тебе эта птица не нравится, так? |
They think they've figured out what that bird is and where it came from. |
Они думают, что выяснили, что это за птица и откуда она взялась. |
Is that bird still in the air? |
Эта ваша птица всё ещё летает? |
What flightless bird is an unofficial symbol of New Zealand? |
Какая нелетающая птица является неофициальным символом Новой Зеландии? |
a toucan, a compass, a bird of paradise. |
тукан, компас, райская птица. |
Was there a dead bird in her hand? |
У нее в руках была мертвая птица? |
Yes, the bird was there this morning. |
Да, Сонни, птица сегодня прилетала. |
The big bird, the crow, I think he led them. |
Я думаю, большая птица, ворона, вела их. |
I want to fly like a bird through the night |
Я хочу летать, как птица в ночном |
With the sea and clouds of Earth reflecting on its door the great silver bird was released to soar in orbit 320 miles above us. |
Среди моря и земных облаков, отражающихся его дверью, огромная серебряная птица была выпущена, чтобы парить по орбите более 5000 км над нами. |
Bob said to his friend: "The bird is dead." |
Боб сказал своему другу: "Птица мертва". |
And a bird flies towards me, and dips its wing into the sand. |
И ко мне летит птица, опуская своё крыло в песок |
That's right, you're free as a bird. |
Очень просто! Свободна, как птица! |
Is that the bird that Sam saw? |
Это та птица, которую видел Сэм? |