Okay, I'm going to Montaigne Avenue. |
Ладно, мне надо на авеню Монтеня. |
Fernwood Avenue, with a chain-link fence, two blocks off of Main Street. |
Фернвуд Авеню, с проволочным забором, в 2 кварталах от Мейн стрит. |
Someone saw a rhino on Sixth Avenue and they needed a hunter. |
Кто-то увидел атакующего носорога на Шестой Авеню, и им понадобился охотник. |
17th Avenue clear in three blocks, directly ahead. |
Свободна 17-я авеню, впереди, через три квартала. |
I make an LZ, 2300 block of Virginia Avenue. |
Зона эвакуации в районе дома 23 по Вирджиния Авеню. |
Arrow Coffee Shop on Elm Avenue. |
Кафе "Стрела" на Эльм авеню. |
Now, his dorm room is at 2409 Lenox Avenue. |
Итак его комната находится по адресу 2409 по Ленокс Авеню. |
There's no DC driver's license or passport issued to a George Kaplan at 1313 Branchport Avenue, Northwest. |
В округе Колумбия не выдавалось водительского удостоверения или паспорта Джорджу Каплану по адресу 1313, Брэнчпорт авеню, Северо-запад. |
Engine 58 on scene. 1642 Rincon Avenue. |
Машина 58 прибыла. Ринкон Авеню, 1642. |
7637 Kensington Avenue, Takoma Park, Maryland. |
7637 Кенсингтон Авеню, Такома парк, Мэриленд. |
I'm at 2311 North Robles Avenue. |
Я на Северной Авеню Роблес, дом 2311. |
Unidentified structure fire, 312 East Bronx Avenue. |
Пожар по непонятным причинам, 312 Ист Бронкс Авеню. |
I want you to make an offer at 1725 slough Avenue. |
Я хочу, чтобы Вы сделали предложение на Слау Авеню, 1725. |
Not really rugged at all, but buys expensive, rugged-looking clothing from Saks 5th Avenue. |
Не очень суровый во всём, но покупает дорогую, сурово выглядящую одежду из Сакс 5я Авеню. |
Coronet Apartments, California Avenue, Apartment 1001. |
Коронет Апартменс, Калифорния авеню, комната 1001. |
Well, I was walking her down Fifth Avenue. |
Я шел с ней вниз по 5-ому Авеню. |
He's at first Avenue and Holmgren. |
Он на пересечении Первой авеню и Хольмгрен. |
We've 34 students on Cortese Avenue abandoned 'cause there was no room on the school bus. |
А еще у нас там 34 ученика на Кортус Авеню, их оставили там, потому что не было места в автобусе. |
Blue 1, take up position Pennsylvania Avenue. |
Синий 1 - встать на авеню Пенсильвания. |
Grand Avenue's 18 miles long and runs through 4 other cities. |
Гранд Авеню тянется на 18 миль и проходит через 4 других города. |
The Museum of Modern Art, the luxury shopping of Fifth Avenue and Grand Central Station are all in close proximity to the hotel. |
Музей современного искусства, роскошные магазины на Пятой Авеню и Большой центральный вокзал находятся в непосредственной близости от отеля. |
We sat in a car on the Avenue Paulista in São Paulo, together. |
Мы оба сидели в машине на Авеню Паулиста в Сан Пауло. |
An anonymous tip brought police to a playground in the 4700 block of Eighth Avenue late last night. |
Анонимное сообщение привело полицию на игровую площадку в районе дома 4700 по Восьмой Авеню вчера поздно вечером. |
Google: ... commissary department on McClellan Avenue, Monterey. |
Google: продовольственный отдел на МакКлеллан Авеню, Монтерей. |
Summers lived at 9 Erlandson Avenue. |
Саммерс жил на 9 Эрландсон авеню. |