Примеры в контексте "Avenue - Авеню"

Перевод

Примеры

Примеры: Avenue — Авеню

• Man in distress, 9178 South Poplar Avenue.

  Пострадал человек, 9178 Саут Поплар Авеню.

• Cars could not enter the Headquarters district through the First Avenue entrance.

  Их автомашины не могут въезжать на территорию Центральных учреждений через ворота на Первой авеню.

• The Centre is located on Avenue du Pailly, five minutes from the downtown area of the city.

  Центр расположен на Авеню дю Пейли в пяти минутах от центра города.

• It seemed that 633 Third Avenue would be the most appropriate site.

  Как представляется, наиболее приемлемым вариантом является использование помещений в доме 633 по третьей авеню.

• Arthur Avenue spaghetti and meatballs, your favorite.

  Это ваши любимые спагетти с фрикадельками с Артур Авеню.

• The heroine finds her love on July 24th Avenue.

  Героиня находит свою любовь на Авеню 24 Июля.

• That place is July 24th Avenue for me.

  Для меня это Авеню 24 Июля. Нет.

• Like no-one else at Polk Avenue realises what's really going on.

  Что больше никто в участке на Полк Авеню не понимает, что происходит.

• He's walking with his wife on Michigan Avenue.

  Он гулял со своей женой по Мичиган Авеню.

• Two weeks ago at her Co-op at Fifth Avenue.

  Две недели назад в её доме на Пятой авеню.

• Lives on Fifth Avenue, with his registered handgun.

  Живёт на пятой авеню и имеет зарегистрированное оружие.

• Real power... 1600 Pennsylvania Avenue power.

  Как в доме 1600 по Пенсильвания Авеню.

• I'd guess the Gestapo Headquarters on Avenue Foch.

  Я думаю, в штаб-квартире гестапо на Авеню Фох.

• Avenue and Yonge... they're both down to one lane.

  Авеню и Ян... они оба сузились до одной полосы.

• We run Webster Avenue, not you.

  Мы всем рулим на Вебстер Авеню.

• At the Webster Avenue learning center.

  В учебном центре на Вебстер Авеню.

• The clerk next door said that he saw the shooter running towards First Avenue.

  Клерк по соседству сказал, что видел убегающего стрелка по направлению к первой авеню.

• At Fourth Street and Second Avenue: 42.

  Между четвертой и второй авеню: 42.

• Detroit, go from Wisconsin Avenue Northwest to P Street Northwest.

  Детройт, отправляйтесь по Висконсин Авеню до Пи-Стрит.

• They start screaming, but I got this great shot of my feet flying over 42nd and 5th Avenue.

  Они начинают кричать, но я делаю великолепный снимок моих ног, парящих над 42-й и 5-й Авеню.

• Alright, here, Atlantic Avenue.

  Ладно, вот, Атлантик Авеню.

• She recalled that the First Avenue entrance to the United Nations Secretariat complex had been limited to permanent representatives of Member States.

  Она напомнила, что въезд на территорию комплекса Секретариата Организации Объединенных Наций с Первой авеню разрешен только постоянным представителям государств-членов.

• You can drop in at Rock Avenue and then head southeast.

  Можно зайти на Рок Авеню и отправиться на юговосток.

• Well, this copy shop is on the corner Of 157th street and Lieutenant Uhura Avenue.

  Так вот этот магазин копиров находится на углу 157 улицы и авеню лейтенанта Ухуры.

• No. 16 First Avenue, off Golzar Street in Lavizan.

  Дом 16 по Первой Авеню, Улицы Гользара В Лавизане.

Другие варианты перевода слова avenue

• Avenue
• Проспект
• Путь
• Возможности
• Улица
• Средство
• Направление
• Возможность
• Аллея
• Способом
• Каналом
• Иерусалимских