Примеры в контексте "Avenue - Авеню"

Перевод

Примеры

Примеры: Avenue — Авеню

• If you go, let me give you one huge piece of advice: take the Eighth Avenue side, then catch a cab and circle back.

  Если уходишь, позволь мне дать тебе совет на прощанье отправляйся на 8 авеню поймай там такси и возвращайся.

• Polk Avenue interviewed Gemma immediately after Tim's body was found, but she said they haven't been in touch since, so...

  Ребята из Полк Авеню допросили Джемму сразу же после обнаружения тела, но она сказала, что с тех пор они больше с ней не связывались, так что...

• Polk Avenue Police, please move along!

  Полиция Полк Авеню, пожалуйста, проходите.

• 15 Edward, be advised we have a white male armed with a machete at 512 East End Avenue.

  15-Эдвард, внимание, у нас белый мужчина, вооруженный мачете на 512 Ист Энд Авеню.

• My wife is walking up and down Eighth Avenue in shorts!

  Моя жена уже прогуливается по Восьмой Авеню в шортах!

• Why can't the Kingdom of Heaven be Saks Fifth Avenue

  Почему Небесные врата не могут быть пятой авеню Сакс?

• Okay, well, like I said, I was on Third Avenue and I stopped by a large department store.

  Хорошо, как я уже говорила, я была на Третьей авеню остановилась у большого универмага.

• 'From Golf, SO 7 entering park at Botanic Avenue entrance on foot'.

  Это Гольф. Офицер слежения Седьмой заходит в парк со стороны Ботаник Авеню. Пешком.

• I thought of a woman I saw in the Sixth Avenue... and I coupled her with Svetlana Stalin.

  Я подумал о женщине, которую видел сегодня на Шестой авеню... и скрестил ее со Светланой Сталиной.

• Him and his little crew they stole lobsters on the boats and sold them for a buck on Bloomfield Avenue.

  Крал со своей шайкой лобстеров у рыбаков на берегу и продавал по баксу на Блумфилд Авеню.

• But I'd sooner die than see Liberty Avenue homogenized.

  но я скорее умру, чем увижу Либерти Авеню гомогенизированной и дегомосексуализированной.

• carbon monoxide investigation, 5708 Forsten Avenue.

  утечка угарного газа, 5708 по Форстен Авеню.

• Officer with a 10-33, med response at the airfield off Cole Avenue.

  Офицер, ситуация 10-33, нужны медики на ВПП у Коул Авеню.

• Do I look like someone from Avenue Shilim?

  Я что, выгляжу, как ботаник с Шилим авеню?

• Meet me at the corner of St. Mark's Place and First Avenue at 2:00.

  Встретимся на углу Сент-Маркс Плэйс и Первой Авеню в 2:00.

• That's the Gates Avenue Armory, isn't it?

  Это же арсенал на Гейтс Авеню.

• I've walked up Fifth Avenue at 6:00, but as far as I'm concerned, that's still night.

  Правда я шла раз в шесть утра по пятой авеню, но я считаю, что эте еще ночь.

• At 633 Third Avenue, it would be possible to use the north end of the building for a conference room, she said.

  Оратор говорит, что в здании по адресу дом 633, третья авеню, для проведения заседаний можно использовать северное крыло.

• With regard to sharing facilities with UNDP, one delegation said that moving across Forty-fourth Street might not be much different than moving across First Avenue.

  Что касается совместного с ПРООН использования помещений, то, по мнению одной делегации, переезд на другую сторону сорок четвертой улицы вряд ли чем-либо отличается от переезда через первую авеню.

• This guy was selling them on 8th Avenue and I thought:

  Один парень продавал на 8-й авеню, и я подумал...

• let's go... together... to July 24th Avenue.

  Когда-нибудь давай вместе... поедем... на Авеню 24 Июля.

• You remember DCI Huntley from Polk Avenue Police Station?

  Ты помнишь инспектора Хантли из участка на Полк Авеню?

• Sir, I managed to check the electronic door entry download to Polk Avenue the night of Michael Farmer's questioning.

  Сэр, мне удалось проверить, кто входил в участок на Полк Авеню в ту ночь, когда допрашивали Майкла Фармера.

• Did you hear about a guy on Kendrick Avenue?

  Ты слыхал про парня с Кендрик авеню?

• But what about that big apartment on West End Avenue?

  Так что насчет той большой квартиры на Вест Энд Авеню?

Другие варианты перевода слова avenue

• Avenue
• Проспект
• Путь
• Возможности
• Улица
• Средство
• Направление
• Возможность
• Аллея
• Способом
• Каналом
• Иерусалимских