Heading along Eastfield Avenue towards The Broadway. |
Направляется через Истфилд Авеню в сторону Бродвея. |
Meet me tonight at the Highland Cafe on Kennedy Avenue. |
Встретимся сегодня вечером в Хайланд Кафе на авеню Кеннеди. |
Located on the north side of the Liberty Avenue, it's right behind the Pombal Marquis Square. |
Он находится в северной части Авеню Свободы, сразу за площадью Помбал Маркиз. |
Where are you? 3732 Brighton Avenue. |
Где ты? - 3732, Брайтон Авеню. |
Henry Arliss Higgins... 3248 Hastings Avenue, apartment 3. |
Генри Арлисс Хиггинс... Хастингс Авеню, 3248, квартира 3. |
This is unit 15-05 requesting backup to 232 Symes Avenue. |
Это 15-05, запрашиваем подкрепление на 232 Саймс Авеню. |
We're in the garment district, 8th or 9th Avenue and about 38th Street. |
Мы в Швейном квартале, 8-я или 9-я авеню в районе 38-й улицы. |
I need a unit at 392 McCarl Avenue. |
Пришлите группу по 392 МакКарл авеню. |
And it will involve closing off 5th Avenue from 34th to 59th street. |
И придётся перекрыть пятую авеню с 34 по 59 улицу. |
Mine - Minnie's House of Beauty, right there on Lake Avenue. |
Мой... Салон красоты Минни, прямо там - на Лейк авеню. |
Every year we'd go to Gennari's on Connecticut Avenue. |
Каждый год мы ходили в ресторан Дженарри на Коннектикут авеню. |
In cars on Clarendon and Wilson Avenue. |
В машинах на Авеню Кларендон энд Уилсон. |
I could go out on Fifth Avenue with a flamethrower, and they'd still kiss my feet. |
Я могу выйти на Пятую Авеню с огнеметом, а они будут продолжать целовать мои ботинки. |
Who were you seeing last night at the Avenue Tavern? |
С кем ты вчера вечером встречался в "Таверне Авеню"? |
I met an old friend at Avenue Tavern. |
Я встретил старую подругу в "Таверне Авеню". |
Sixth Avenue, no sign of Parrish. |
Шестая авеню, Пэрриш не обнаружена. |
Royal Tenenbaum bought the house on Archer Avenue in the winter of his 35th year. |
Ройал Тенненбаум купил дом на авеню Арчер зимой, на 35-ом году жизни. |
Sue Wilkinson, 159 Thornton Avenue. |
Сью Уилкинсон, 159 Торнтон Авеню. |
TARU tracked his phone to a 435 East Tremont Avenue, and the signal dropped off there. |
Техники отследили его телефон до Ист Тремонт Авеню 435, а там сигнал пропал. |
I need ESU to meet me at the corner of Tremont Avenue and the Major Deegan. |
Пусть спецназ ждет нас на углу Тремонт Авеню и Мейджор Диган. |
There's a new one on Pennsylvania Avenue. |
Они открыли новое место на Пенсильвания Авеню. |
The North Avenue Boys, but he was getting out. |
Да, в парни с Норт Авеню, но он пытался выйти из банды. |
North Avenue Boys were hiding him. |
Парни с Норт Авеню прятали его. |
I answered, and this voice tells me to rent a van and park it on Arthur Avenue in the Bronx. |
Я ответил и голос сказал мне арендовать фургон и оставить его на Артур Авеню в Бронксе. |
Roll fire to 4822 North Allen Avenue. |
Вышлите пожарных к 4882 Норт Аллен Авеню. |