| He rented an office on Tenth Avenue. | Он арендовал офис на Десятой авеню. |
| I'd call you a bored little trophy wife who likes to play activist when the shops on 5th Avenue are closed. | Я буду звать тебя маленькой, скучающей, трофейной женушкой, которой нравится играть в активистку, пока магазины на 5-й Авеню закрыты. |
| He was seen entering your apartment on First Avenue. | Его заметили, входящим в ваши апартаменты на Первой Авеню. |
| We grew up together on Flatbush Avenue. | Мы выросли по соседству на Флэтбуш Авеню. |
| Lives off of 10th Avenue around near Manhattan Plaza. | Проживает на 10-й Авеню в районе Манхеттен Плаза. |
| He's at Harding and Avenue H. | Он на пересечении Хардинг и Авеню Эйч. |
| He's with the Huntington Avenue raiders. | Он из рейдеров с Хангтинтон авеню. |
| Built that monstrosity on Norris Avenue. | И построил уродство на Норрис Авеню. |
| Structure fire. 3015 South California Avenue. | Пожар в здании. 3015 Саут Калифорния Авеню. |
| The bags from this market are from Third Avenue. | Супермаркет с такими пакетами находится на Третьей Авеню. |
| I need a bus forthwith, corner of Avenue P and East 35th Street. | Срочно нужна скорая, на угол Авеню Пи и 35ой Восточной улицы. |
| I bumped into her on Third Avenue and we couldn't remember why it didn't work out. | Мы встретились на третьей авеню и не могли вспомнить, почему у нас не получилось. |
| My driver pulled over to let me walk on the Avenue. | Мой водитель притормозил, давая мне возможность прогуляться по авеню. |
| The first subject shall be imprinted on Avenue M. | У первого объекта введём матрицу памяти на авеню М. |
| Debra Salvo's brother just withdrew a pile of cash... from a bank on Second Avenue. | Брат Дебры Сальво только что снял кучу налички... из банка на Второй Авеню. |
| It was a big move from Damon Avenue to Lake Forest. | Это был большой шаг- переехать из Деймон Авеню в Лейк Форест. |
| Stranded motorist in the 200 block of South 3rd Avenue. | Водитель автомобиля в затруднительном положении на 200-ом квартале 3-ей Авеню. |
| His best mate lives in Rydal Avenue. | Его лучший друг живет на Райдал Авеню. |
| Four years ago near Elderwood Avenue. | Четыре года назад возле Элдервуд Авеню. |
| And my mothers dream that her daughter might one day live on fifth Avenue was over. | А мечте моей матери, что я смогу когда-нибудь жить на Пятой авеню, пришел конец. |
| 1504, attend 4-9 Lakeport Avenue. | 1504, езжайте на Лэйкпорт авеню 4-9. |
| Remsen and Avenue D in Canarsie. 20 minutes. | Ремсен и авеню Д в Канарси. Через 20 минут. |
| Believe me, when they finish the Second Avenue subway, this apartment will quadruple in value. | Я вас уверяю, когда достроят станцию метро "Второе авеню" эти апартаменты подорожают вчетверо. |
| The bus was continuously ticketed when stopping at the corner of 3rd Avenue and 67th Street to let off passengers. | Этот автобус постоянно штрафуется, когда останавливается на углу Третьей авеню и 67й улицы, чтобы высадить пассажиров. |
| The proposed site is on First Avenue between 41st and 42nd Streets. | Его предлагается возвести на Первой авеню между 41-й и 42-й улицами. |