Примеры в контексте "Avenue - Авеню"

Перевод

Примеры

Примеры: Avenue — Авеню

• I had the good fortune to see the premiere last month at the Fifth Avenue Theatre.

  Мне посчастливилось быть месяц назад на премьере в театре на Пятой Авеню.

• I know a wonderful French restaurant on First Avenue. I guess you wouldn't think so much of it after Paris.

  Я знаю отличный французский ресторанчик на Первой авеню, хотя, наверное, после Парижа он тебе не понравится.

• What do we know about Lasseter Avenue in Stepney?

  Что мы знаем о Лассетер авеню в Степни?

• Sy and the others are having a steak on University Avenue.

  Сай и остальные доедят стэйки на Юнивёрсити Авеню.

• Seventh Avenue was originally laid out in the Commissioners' Plan of 1811.

  Седьмая авеню была проложена в соответствии с генеральным планом Манхэттена от 1811 года.

• The "A Tribute To Courage" Memorial in Kissimmee, Florida, at the corner of Lakeshore Boulevard and Monument Avenue.

  Бронзовый мемориал «Дань храбрости» в Киссиммее (штат Флорида расположенный на углу бульвара Лейкшор и авеню Монумент.

• It is located in the Chinatown section of Sunset Park, Brooklyn, at the intersection of Eighth Avenue and 62nd Street.

  Станция находится в Бруклине, в округе Сансет Парк, на пересечении 8-й авеню и 62-й улицы.

• Looks like you ran a red light on Marengo Avenue at 9:30 p.m. on November 16.

  Похоже ты проехал на красный свет на авеню Маренго 16 ноября в 21:30.

• The venue had a capacity for 40,000 spectators and was located on Alvear (now Del Libertador Avenue and Tagle street), in the Recoleta district.

  Арена имела вместимость в 40000 зрителей и располагалась на авеню Альвеар (нынешняя Авенида дель Либертадор) и улице Тагле, в районе Реколета.

• 8996 Driggs Avenue, Brooklyn, New York 11211.

  11211, Нью-Йорк, Бруклин, 8996 Дриггс Авеню.

• William and Candace Dayton, at 814 Garland Avenue.

  Вильям и Кэндис Дэйтоны, авеню Гэрлэнд, дом 814

• On January 3, 1950, Phillips opened the Memphis Recording Service, at 706 Union Avenue in Memphis.

  З января 1950 года Сэм Филлипс открыл «Memphis Recording Service» по адресу Юнион авеню, 706.

• Embrace the false feelings of young artists, fantasy subway draped themselves travel writers, to a Broadway musical, enjoy the luxury of Fifth Avenue in Central Park, slow breathing...

  ЕмЬгасё ложные чувства молодых художников, фэнтези метро драпированные себя путешествия писателей, бродвейского мюзикла, насладиться роскошью Пятой авеню в Центральном парке, медленное дыхание...

• You know, on Grand Avenue?

  Ну знаешь, на Гранд Авеню?

• Why've I got police knocking on my door down Milton Avenue?

  Почему полиция стучится ко мне в двери на Милтон авеню?

• Now, we'll take lot number 20, right at the corner of DeSota Avenue.

  Мы берем лот номер 20, правый угол ДеСота Авеню.

• Yes, may I speak to John aloysius mccain of 550 maple Avenue, please?

  Да, могу я поговорить с Джоном Маккейном Алоизий 550 кленового авеню, пожалуйста?

• Over on First Avenue, I would go for days without human contact, living or dead.

  В офисе на Первой Авеню я могла и за пару дней не встретить ни единой души, живой или мертвой.

• I'm calling from the Richmond FBI in regards... to a recent burglary at the Norman Avenue post office.

  Я звоню из отдела ФБР в Ричмонде, чтобы... спросить о недавней краже в почтовом отделении Норман Авеню.

• I need an ambulance at 860 Oakwood Avenue.

  Нужна скорая на Оаквуд Авеню, 860!

• According to the Federales, Lobos plans to meet with his distributors, Tommy Egan, at a warehouse on 11th Avenue.

  Согласно данным из Мексики, Лобос встречается с распространителями, с Томми Иганом, на складе на 11-й авеню.

• As my driver drove down 5th Avenue and up to my townhouse, I saw there was a police car parked out front.

  Когда водитель поехал по Пятой Авеню и притормозил у моего таунхауса, я увидела полицейскую машину перед входом.

• And here I thought I would be leaving the United Nations today at the head of a peace march down 5th Avenue.

  А я думал, что покину здание ООН во главе Марша мира - вниз, по 5-й авеню.

• No, I meant the fifth Avenue counting outwards

  Нет. В смысле пятая авеню начиная от

• So, what number did you live on in Church Avenue?

  Ну и в каком доме вы жили на церковной авеню?

Другие варианты перевода слова avenue

• Avenue
• Проспект
• Путь
• Возможности
• Улица
• Средство
• Направление
• Возможность
• Аллея
• Способом
• Каналом
• Иерусалимских